Lyrics and translation Mi Capitán - Sal corriendo

Sal corriendo

Mi Capitán Sal Corriendo
Desde el primer momento
Guardo de tus encierros
Muñeca trastornada
Protagonista sin virtud
Nosotros solo somos
Lo que ellos llaman multitud

Grupos de malcriados
Sin marcas en las manos
Ajenos al trabajo
Pero en la fama y actitud
Nosotros solo somos
Lo que ellos llama multitud

Sal corriendo, sal corriendo
Sal corriendo, sal corriendo
Sal corriendo y no mires atrás
Sal corriendo y no mires atrás

Deciden por nosotros
Esculpen nuestros sueños
Nos quitan las monedas
En casa prenden lo mejor
Nosotros solo somos
Lo que ellos llaman multitud

Y en la suposición
Que cumplan un mandato
Una revelación o que
No hayan llegado a un trato
Nosotros solo somos
Lo que ellos llaman multitud

Sal corriendo, sal corriendo
Sal corriendo, sal corriendo
Sal corriendo y no mires atrás
Sal corriendo y no mires atrás

Aunque la misma mierda
Oculta a todos la verdad
Me atrevo a confesarlo
Soy una grúa y nada más
Construyo su legado
Muevo la tierra que arderá
Junto a las mismas piedras
Que les han visto dominar

Sal corriendo y no mires atrás
Sal corriendo y no mires atrás

Fuis

Mon Capitaine Fuis
Dès le premier instant
Je garde tes prisons
Poupée troublée
Protagoniste sans vertu
Nous ne sommes que
Ce qu'ils appellent la foule

Groupes de voyous
Sans marques sur les mains
Étrangers au travail
Mais dans la gloire et l'attitude
Nous ne sommes que
Ce qu'ils appellent la foule

Fuis, fuis
Fuis, fuis
Fuis et ne regarde pas en arrière
Fuis et ne regarde pas en arrière

Ils décident pour nous
Ils sculptent nos rêves
Ils nous prennent nos pièces
À la maison, ils allument le meilleur
Nous ne sommes que
Ce qu'ils appellent la foule

Et dans la supposition
Qu'ils exécutent un mandat
Une révélation ou que
Ils n'aient pas conclu un accord
Nous ne sommes que
Ce qu'ils appellent la foule

Fuis, fuis
Fuis, fuis
Fuis et ne regarde pas en arrière
Fuis et ne regarde pas en arrière

Bien que la même merde
Cacher la vérité à tout le monde
J'ose l'avouer
Je suis une grue et rien de plus
Je construis son héritage
Je déplace la terre qui brûlera
À côté des mêmes pierres
Qui les ont vus dominer

Fuis et ne regarde pas en arrière
Fuis et ne regarde pas en arrière