Lyrics and translation Mi Casa feat. Sauti Sol - Tulale Fofofo
Tulale Fofofo
Tulale Fofofo
Look
to
the
sky,
I'm
way
up
(Way
up)
Regarde
le
ciel,
je
suis
en
haut
(En
haut)
Way
up
(Way
up)
En
haut
(En
haut)
Time
of
my
life,
never
get
enough,
can't
get
enough
Le
meilleur
moment
de
ma
vie,
je
n'en
ai
jamais
assez,
je
n'en
ai
jamais
assez
I'm
feeling
the
way
that
the
music
be
talking
(talking
to
me)
Je
sens
la
musique
me
parler
(me
parler)
Straight
to
the
body
I'm
moving
no
stopping
(Can't
you
see)
Je
bouge
au
rythme
de
la
musique,
sans
m'arrêter
(Tu
ne
vois
pas)
One
thing
on
my
mind,
Turn
this
song
up
(All
the
way
up)
Une
seule
chose
en
tête,
monte
le
son
(Au
maximum)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Tulewe
ndindi,
tucheze
chini
chini
On
est
ivres,
on
danse
sur
le
sol
Tuende
nyumbani,
tulale
fofofo
On
rentre
à
la
maison,
on
dort
profondément
Tulewe
ndindi,
tucheze
chini
chini
On
est
ivres,
on
danse
sur
le
sol
Tuende
nyumbani,
tulale
fofofo
On
rentre
à
la
maison,
on
dort
profondément
Look
into
my
eyes
girl,
what's
up
what's
up
baby
Regarde
dans
mes
yeux,
ma
chérie,
qu'est-ce
qui
se
passe,
qu'est-ce
qui
se
passe,
ma
chérie
Love
of
my
La...
La.La.
life,
what's
up
what's
up
sweety
L'amour
de
ma
vie,
qu'est-ce
qui
se
passe,
qu'est-ce
qui
se
passe,
ma
douce
Juu
mi
ni
mtu
ya
ingho,
hapa
naleta
maringo
Parce
que
je
suis
un
homme
enjoué,
j'apporte
la
joie
ici
Kama,
baby
uko
single
Si,
ma
chérie,
tu
es
célibataire
Si
mi
na
wewe
tumingle
(ayaya)
Alors
on
peut
se
mêler
(ayaya)
Juu
mi
ni
mtu
ya
ingho,
hapa
naleta
maringo
Parce
que
je
suis
un
homme
enjoué,
j'apporte
la
joie
ici
Kama,
baby
uko
single
Si,
ma
chérie,
tu
es
célibataire
Si
mi
na
wewe
tumingle
Alors
on
peut
se
mêler
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Ikibamba
sana
wapi
nduru
oye
(oye)
Tulewe
ndindi,
tucheze
chini
chini
On
est
ivres,
on
danse
sur
le
sol
Tuende
nyumbani,
tulale
fofofo
On
rentre
à
la
maison,
on
dort
profondément
Tulewe
ndindi,
tucheze
chini
chini
On
est
ivres,
on
danse
sur
le
sol
Tuende
nyumbani,
tulale
fofofo
On
rentre
à
la
maison,
on
dort
profondément
Kama
unanipenda,
Kama
unanipenda
Si
tu
m'aimes,
si
tu
m'aimes
Oya
baby
shuka,
Shuka
chini,
shuka
Viens,
ma
chérie,
descends,
descends,
descends
Nakupenda,
kama
unanipenda
Je
t'aime,
si
tu
m'aimes
Oya
baby
shuka,
Shuka
chini,
shuka
Viens,
ma
chérie,
descends,
descends,
descends
Kama
unanipenda,
Kama
unanipenda
Si
tu
m'aimes,
si
tu
m'aimes
Oya
baby
shuka
(Shuka
baby),
Shuka
chini,
shuka
(Shuka
baby)
Viens,
ma
chérie,
descends
(Descends
ma
chérie),
descends,
descends
(Descends
ma
chérie)
Nakupenda,
kama
unanipenda
Je
t'aime,
si
tu
m'aimes
Oya
baby
shuka(Shuka),
Shuka
chini,
shuka(Shuka
baby)
Viens,
ma
chérie,
descends(Descends),
descends,
descends(Descends
ma
chérie)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOAO DA FONSECA, S.N. MTHIMUNYE, MOSHE PHILLIP KGASOANE, DELVIN MUDIGI SAVARA, SIPHO PHILEMON MPHAHLAZA, BIEN AIME ALUSA, WILLIS AUSTIN CHIMANO, POLYCARP OCHIENO OTIENO
Attention! Feel free to leave feedback.