Mi Casa - No Greater Love (Dedicated to Tata Madiba) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mi Casa - No Greater Love (Dedicated to Tata Madiba)




No Greater Love (Dedicated to Tata Madiba)
Нет большей любви (Посвящается Тате Мадибе)
He lived and did it gloriously
Он жил и делал это великолепно,
He walked on this earth
Он ходил по этой земле,
Fighting for democracy
Борясь за демократию.
Yeah yeah
Да, да.
Full of grace and so merciful
Полный благодати и такой милосердный.
Yeah yeah
Да, да.
This is the love that has freed us all
Это та любовь, которая освободила всех нас.
He broke from his chains 27 years
Он освободился от своих цепей через 27 лет.
Ooh no
О, нет.
With nothing else in his mind but peace and equality
Ничего, кроме мира и равенства, не было у него на уме.
Won't you help me, sing it with me
Не поможешь ли ты мне, спой это со мной:
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than this
Нет большей любви, чем эта.
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than this
Нет большей любви, чем эта.
He loves us so much he fought each day
Он любит нас так сильно, что боролся каждый день
(So much he fought each day)
(Так сильно, что боролся каждый день),
So that each one of us might have opportunity
Чтобы у каждого из нас была возможность.
(Each one of us)
каждого из нас).
He looks to u to carry that legacy
Он рассчитывает на тебя, чтобы ты продолжила это наследие,
(Carry that legacy)
(Продолжила это наследие),
Coz we are now his children and he holds us dear
Потому что мы теперь его дети, и он нам дорог.
Won't you listen
Послушай,
What counts in this life
Что важно в этой жизни,
Is not the fact that we live
Это не то, что мы живем,
But the difference that we make, lives that we lead
А та разница, которую мы делаем, жизни, которыми мы живем.
So grab the one next to you and tell him that there is no greater love than this
Так обними того, кто рядом с тобой, и скажи ему, что нет большей любви, чем эта.
No no
Нет, нет.
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
(No greater)
(Нет большей),
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
(No greater)
(Нет большей),
No greater love than this
Нет большей любви, чем эта.
(Say there is no greater love)
(Скажи, что нет большей любви),
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
(No no)
(Нет, нет),
No greater love than this
Нет большей любви, чем эта.
(No greater)
(Нет большей).
Would you help me sing it, no
Поможешь мне спеть это? Нет
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than this
Нет большей любви, чем эта.
Say it there is no greater love
Скажи, что нет большей любви.
No greater
Нет большей,
No greater love
Нет большей любви,
No greater No greater
Нет большей, нет большей.
Go on and preach it
Продолжай проповедовать это,
It's in our hands
Это в наших руках.
Go on and teach it
Продолжай учить этому,
It's in your hands
Это в твоих руках.
As you shine this light
Когда ты светишь этим светом,
It's in our hands
Это в наших руках.
Shine this light on the world
Свети этим светом миру.
Yeah Yeah
Да, да.
Go on and preach it
Продолжай проповедовать это,
It's in your hands
Это в твоих руках.
Go on and teach it
Продолжай учить этому,
It's in our hands
Это в наших руках.
As we shine this light
Когда мы светим этим светом,
It's in our hands
Это в наших руках.
Shine this light on the world for you and me
Свети этим светом миру для тебя и для меня.
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
(No greater)
(Нет большей),
No greater love than this
Нет большей любви, чем эта.
(Say there is no greater love)
(Скажи, что нет большей любви),
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
(No no)
(Нет, нет),
No greater love than this
Нет большей любви, чем эта.
(No greater)
(Нет большей).
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than this
Нет большей любви, чем эта.
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than
Нет большей любви, чем эта,
No greater love than this
Нет большей любви, чем эта.





Writer(s): joão fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.