Mi Casa - Shine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mi Casa - Shine




Shine
Brillant
Stress-free
Sans stress
That's all I wanna be
C'est tout ce que je veux être
That high energy
Cette énergie élevée
All around me
Tout autour de moi
That good vibe, that good one, that good life
Cette bonne ambiance, cette bonne ambiance, cette bonne vie
That's all I ever wanted
C'est tout ce que j'ai toujours voulu
I'm happy
Je suis heureux
And it don't cost me
Et ça ne me coûte rien
Don't need hype, not it don't face me
Pas besoin de battage médiatique, pas besoin de me faire face
Just want to speak light, and shine light, and spread vibe
Je veux juste parler de lumière, et rayonner, et diffuser de bonnes ondes
That's all I ever wanted
C'est tout ce que j'ai toujours voulu
Ooh Shine muntu
Ooh Brillant mon amour
Shine muntu
Brillant mon amour
Ooh Shine muntu
Ooh Brillant mon amour
Shine muntu
Brillant mon amour
Ooh Shine muntu
Ooh Brillant mon amour
Shine muntu
Brillant mon amour
Ooh Shine muntu
Ooh Brillant mon amour
(Mo T on the trumpet)
(Mo T à la trompette)
I don't know if what I'm trying to say
Je ne sais pas si ce que j'essaie de dire
Hits home in any sort of way
Revient à la maison d'une manière ou d'une autre
I don't know if what we trying to do
Je ne sais pas si ce que nous essayons de faire
Will bring out a little more of you
Fera ressortir un peu plus de toi
You-ooh-ooo-ooh-ooh
Toi-ooh-ooo-ooh-ooh
You've got to define your own cool (yes you do)
Tu dois définir ton propre style (oui, tu le fais)
You-ooh-ooo-ooh-ooh
Toi-ooh-ooo-ooh-ooh
You've got to define your own cool (ouuuhh)
Tu dois définir ton propre style (ouuuhh)
Ooh Shine muntu
Ooh Brillant mon amour
Shine muntu
Brillant mon amour
Ooh Shine muntu
Ooh Brillant mon amour
Shine muntu
Brillant mon amour
Ooh Shine muntu
Ooh Brillant mon amour
Shine muntu
Brillant mon amour
Ooh Shine muntu
Ooh Brillant mon amour
(Dr. Duda on the keys)
(Dr. Duda aux claviers)
Shine
Brillant
(Mmm, Everybody everybody)
(Mmm, Tout le monde tout le monde)
Shine
Brillant
(Yeah, Everybody everybody)
(Ouais, Tout le monde tout le monde)
Shine
Brillant
(Ouh, Everybody everybody)
(Ouh, Tout le monde tout le monde)
Shine
Brillant
(Let me hear you say)
(Laisse-moi t'entendre dire)
Ooh Shine muntu
Ooh Brillant mon amour
Shine muntu
Brillant mon amour
Ooh Shine muntu
Ooh Brillant mon amour
Shine muntu
Brillant mon amour
Ooh Shine muntu
Ooh Brillant mon amour
Shine muntu
Brillant mon amour
Ooh Shine muntu
Ooh Brillant mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.