Lyrics and translation Mi Casa - Sober

Sober

Said a lot of shit I now regret
You got a lot of things stuck in my head
Caught up in the moment that's what we do
Oh well, oh well, oh well

Way too much talk, too little thought
You giving me the tears and I take shots
We're getting into bed and we don't talk
Oh well, oh well, oh well

They say we live and we learn
Sometimes we crash and we burn (oh yeah)
If there's a lesson we've learnt it is...

Can we talk when we sober?
Can we talk, can we talk?
Can we talk when we sober?
Can we talk, can we talk?
Can we talk when we sober?

I don't wanna lose you baby, no no, no no
I don't wanna lose you baby

Tryna talk to you but you locked up
Cannot afford things to build up
Look at me baby, be straight up
I don't wanna lose you babe

I really think that we should make up
This loving that we got ain't made up
There's one thing I know for sure
I don't wanna lose you babe

They say we live and we learn, yeah
Sometimes we crash and we burn, oh yes
If there's a lesson we've learnt it is...

Can we talk when we sober?
Can we talk, can we talk? Yes
Can we talk when we sober?
Can we talk, can we talk?
Can we talk when we sober?

I don't wanna lose you baby, no no, no no
I don't wanna lose you baby

(I don't wanna lose you baby)
(I don't wanna lose you baby)

Sobre

J'ai dit beaucoup de bêtises que je regrette maintenant
Tu as beaucoup de choses qui me trottent dans la tête
On s'est laissés emporter par le moment, c'est ce qu'on fait
Oh eh bien, oh eh bien, oh eh bien

Trop de paroles, trop peu de réflexion
Tu me fais pleurer et je bois des coups
On se met au lit et on ne parle pas
Oh eh bien, oh eh bien, oh eh bien

On dit qu'on vit et qu'on apprend
Parfois, on se plante et on brûle (oh oui)
S'il y a une leçon qu'on a apprise, c'est que...

On peut parler quand on sera sobre ?
On peut parler, on peut parler ?
On peut parler quand on sera sobre ?
On peut parler, on peut parler ?
On peut parler quand on sera sobre ?

Je ne veux pas te perdre, bébé, non non, non non
Je ne veux pas te perdre, bébé

J'essaie de te parler, mais tu es enfermée
On ne peut pas se permettre de laisser les choses s'accumuler
Regarde-moi, bébé, sois honnête
Je ne veux pas te perdre, bébé

Je pense vraiment qu'on devrait se réconcilier
Cet amour qu'on a n'est pas inventé
Il y a une chose que je sais avec certitude
Je ne veux pas te perdre, bébé

On dit qu'on vit et qu'on apprend, oui
Parfois, on se plante et on brûle, oh oui
S'il y a une leçon qu'on a apprise, c'est que...

On peut parler quand on sera sobre ?
On peut parler, on peut parler ? Oui
On peut parler quand on sera sobre ?
On peut parler, on peut parler ?
On peut parler quand on sera sobre ?

Je ne veux pas te perdre, bébé, non non, non non
Je ne veux pas te perdre, bébé

(Je ne veux pas te perdre, bébé)
(Je ne veux pas te perdre, bébé)