Mi Casa - These Streets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mi Casa - These Streets




These Streets
Ces rues
Good morning, to the world, out there
Bonjour, au monde, là-bas
Sanbonani, Ninjani, out there
Sanbonani, Ninjani, là-bas
I said good morning, to the world, out there
J'ai dit bonjour, au monde, là-bas
Giti Sanbonani bo, ninjani, out there
Giti Sanbonani bo, ninjani, là-bas
I need a minute, of your time
J'ai besoin d'une minute, de ton temps
See reflect o, not leglecto,
Regarde bien, pas juste un coup d'oeil,
The things that we have in this life
Les choses que nous avons dans cette vie
These streets, that we walk upon
Ces rues, que nous parcourons
These streets, that we live upon
Ces rues, nous vivons
These streets, that we walk upon
Ces rues, que nous parcourons
These streets, that we live upon
Ces rues, nous vivons
These streets, that we walk upon
Ces rues, que nous parcourons
They give us, life
Elles nous donnent, la vie
They give us, life
Elles nous donnent, la vie
They give us, life
Elles nous donnent, la vie
They give us, life
Elles nous donnent, la vie
Black and white, oh so bright
Noir et blanc, oh si lumineux
All I see is beauty
Tout ce que je vois est beauté
Smiles and frowns, all around
Sourires et froncements de sourcils, tout autour
It fills you and me
Cela te remplit, et moi
Now I'm so convinced what we have
Maintenant, je suis tellement convaincu de ce que nous avons
Is like gold
C'est comme l'or
How we hold it and mould it
Comment nous le tenons et le modelons
Determines how we will grow
Détermine comment nous allons grandir
These streets, that we walk upon
Ces rues, que nous parcourons
These streets, that we live upon
Ces rues, nous vivons
These streets, that we walk upon
Ces rues, que nous parcourons
These streets, that we live upon
Ces rues, nous vivons
They give us, life
Elles nous donnent, la vie
They give us, life
Elles nous donnent, la vie
They give us, life
Elles nous donnent, la vie
They give us, life
Elles nous donnent, la vie
La la la la life
La la la la vie
They give us
Elles nous donnent
la la la la life
la la la la vie
They give us
Elles nous donnent
La la la la life
La la la la vie
They give us
Elles nous donnent
La la la la life
La la la la vie
The give us
Le donnent
These streets, that we live upon
Ces rues, nous vivons
These streets, that we walk upon
Ces rues, que nous parcourons
These streets, that we live upon
Ces rues, nous vivons
These streets, that we walk upon
Ces rues, que nous parcourons
These streets that we live upon
Ces rues nous vivons
These streets that we walk upon
Ces rues que nous parcourons
These streets that we live upon
Ces rues nous vivons
These streets that we walk upon
Ces rues que nous parcourons
They give us, life
Elles nous donnent, la vie
La la la la life
La la la la vie
They give us
Elles nous donnent
la la la la life
la la la la vie
They give us
Elles nous donnent
La la la la life
La la la la vie
They give us
Elles nous donnent
La la la la life
La la la la vie
They give us
Elles nous donnent
La la la la life
La la la la vie
La la la la life
La la la la vie
La la la la life
La la la la vie
La la la la life
La la la la vie





Writer(s): MICHAEL MWALE, JOAO CARLOS LISA BOTELHO DA FONSECA, MOSHE PHILLIP KGASOANE, SIPHO PHILEMON MPHAHLAZA


Attention! Feel free to leave feedback.