Lyrics and translation Mi-G - City Lights

City Lights

Vibing through the city with you

Out in the city
Looking at the lights
I did not think twice
It just felt right
You could feel the vibe
Just enjoy the ride
I just look into your eyes
I get mesmerized
Got me spinning in circles
You Got me hypnotized
In the view
Patience is the key
I don't want to flee
In a way
You complete me
You let me be me
It's like a dream
It's like a dream
You make me feel like a fiend
Running off with such a jewel
Yeah I'm living the dream
That I can't believe

Vibing through the city with you

Under these city lights
I feel the connection
I tend to reflect
I need more affection
And so do you
Im so lost
Please point me in the right direction
Your whole character is such a perfection
So let's just sway back in forth
Till we're worn out
It's late at night
Don't know the time
I've lost count
But that don't matter
No that don't matter
All that matters
Is that we're together
Wherever we go
That's up to us
Up to destiny
There's plenty of time left
Let me just vent
Let me just vent
Look at the sky
Stare at the stars but here you are

Feux de la ville

Je dérive dans la ville avec toi

En ville
Regardant les lumières
Je n'ai pas hésité
Tout semblait juste
On pouvait sentir le rythme
Profite simplement du trajet
Je regarde juste dans tes yeux
Je suis hypnotisé
Tu me fais tourner en rond
Tu m'as hypnotisé
Dans la vue
La patience est la clé
Je ne veux pas fuir
D'une certaine manière
Tu me complètes
Tu me laisses être moi-même
C'est comme un rêve
C'est comme un rêve
Tu me fais me sentir comme un fou
Fuir avec un tel trésor
Oui, je vis le rêve
Que je ne peux pas croire

Je dérive dans la ville avec toi

Sous ces lumières de la ville
Je sens la connexion
J'ai tendance à réfléchir
J'ai besoin de plus d'affection
Et toi aussi
Je suis tellement perdu
S'il te plaît, guide-moi dans la bonne direction
Tout ton caractère est une perfection
Alors balançons-nous d'avant en arrière
Jusqu'à ce que nous soyons épuisés
Il est tard dans la nuit
Je ne sais pas l'heure
J'ai perdu le compte
Mais ça n'a pas d'importance
Non, ça n'a pas d'importance
Tout ce qui compte
C'est que nous soyons ensemble
Où que nous allions
C'est à nous de décider
À la destinée
Il reste beaucoup de temps
Laisse-moi juste me défouler
Laisse-moi juste me défouler
Regarde le ciel
Fixe les étoiles, mais tu es là