Mi-G - City Lights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mi-G - City Lights




City Lights
Огни города
Vibing through the city with you
Ловлю с тобой кайф, пока мы едем по городу
Out in the city
Мы в городе,
Looking at the lights
Смотрим на огни.
I did not think twice
Я не раздумывал,
It just felt right
Просто все казалось правильным.
You could feel the vibe
Ты чувствовала вайб,
Just enjoy the ride
Просто наслаждайся поездкой.
I just look into your eyes
Я смотрю в твои глаза
I get mesmerized
И теряюсь в них.
Got me spinning in circles
Ты кружишь меня,
You Got me hypnotized
Гипнотизируешь.
In the view
В этом виде,
Patience is the key
Терпение - ключ ко всему.
I don't want to flee
Я не хочу бежать.
In a way
В некотором смысле,
You complete me
Ты дополняешь меня.
You let me be me
Ты позволяешь мне быть собой.
It's like a dream
Это как сон,
It's like a dream
Это как сон.
You make me feel like a fiend
С тобой я как одержимый.
Running off with such a jewel
Убегаю с такой драгоценностью,
Yeah I'm living the dream
Да, я живу мечтой,
That I can't believe
В которую не могу поверить.
Vibing through the city with you
Ловя с тобой кайф, пока мы едем по городу,
Under these city lights
Под этими городскими огнями
I feel the connection
Я чувствую связь.
I tend to reflect
Я склонен размышлять,
I need more affection
Мне нужно больше ласки,
And so do you
Как и тебе.
Im so lost
Я так потерян,
Please point me in the right direction
Пожалуйста, направь меня в правильном направлении.
Your whole character is such a perfection
Твой характер - совершенство.
So let's just sway back in forth
Давай просто покачаемся туда-сюда,
Till we're worn out
Пока не выдохнемся.
It's late at night
Сейчас поздняя ночь,
Don't know the time
Не знаю, сколько времени,
I've lost count
Я сбился со счета.
But that don't matter
Но это не имеет значения,
No that don't matter
Нет, это не имеет значения.
All that matters
Важно лишь то,
Is that we're together
Что мы вместе.
Wherever we go
Куда бы мы ни пошли,
That's up to us
Это решать нам,
Up to destiny
Решать судьбе.
There's plenty of time left
У нас еще много времени,
Let me just vent
Дай мне просто выговориться,
Let me just vent
Дай мне просто выговориться.
Look at the sky
Посмотри на небо,
Stare at the stars but here you are
Смотри на звезды, но ты здесь, рядом.





Writer(s): Miguel Rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.