Mi Hermano y Yo - Mi primer Reggae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mi Hermano y Yo - Mi primer Reggae




Mi primer Reggae
Mon premier Reggae
No se ya que hacer para hacerte feliz
Je ne sais plus quoi faire pour te rendre heureuse
Ya me he cansado de pedir consejo
Je suis fatigué de demander conseil
Quiero que comprendas mi manera de vivir
Je veux que tu comprennes ma façon de vivre
Siempre voy pa alante y nunca me quejo
J'avance toujours et je ne me plains jamais
No quiero que pienses que soy malo para ti
Je ne veux pas que tu penses que je suis mauvais pour toi
Solo porque no tenga dinero
Juste parce que je n'ai pas d'argent
Quiero que comprendas mi manera de vivir
Je veux que tu comprennes ma façon de vivre
Siempre voy pa alante y nunca me quejo
J'avance toujours et je ne me plains jamais
Aunque ni yo mismo me comprendo
Même si je ne me comprends pas moi-même
Siempre voy pa alante y nunca me quejo
J'avance toujours et je ne me plains jamais
Quien me dice que es verdad
Qui me dit que c'est vrai
Si es mentira suena mucho mas real
Si c'est un mensonge, ça sonne bien plus réel
Quien me dice que es verdad
Qui me dit que c'est vrai
Si mi vida y la tuya pasaran
Si ma vie et la tienne se croisaient
No quiero que pienses que soy malo para ti
Je ne veux pas que tu penses que je suis mauvais pour toi
Solo porque no tenga dinero
Juste parce que je n'ai pas d'argent
Quiero que comprendas mi manera de vivir
Je veux que tu comprennes ma façon de vivre
Siempre voy pa alante y nunca me quejo
J'avance toujours et je ne me plains jamais
Aunque ni yo mismo me comprendo
Même si je ne me comprends pas moi-même
Siempre voy pa alante y nunca me quejo
J'avance toujours et je ne me plains jamais
Quien me dice que es verdad
Qui me dit que c'est vrai
Si es mentira suena mucho mas real
Si c'est un mensonge, ça sonne bien plus réel
Quien me dice que es verdad
Qui me dit que c'est vrai
Si mi vida y la tuya pasaran
Si ma vie et la tienne se croisaient
Siempre voy pa alante y nunca me quejo
J'avance toujours et je ne me plains jamais
Aunque ni yo mismo me comprendo
Même si je ne me comprends pas moi-même
Siempre voy pa alante y nunca me quejo
J'avance toujours et je ne me plains jamais
Nuca me quejo, nunca me quejo, nunca me quejo
Je ne me plains jamais, je ne me plains jamais, je ne me plains jamais
Nuca me quejo, nunca me quejo, nunca me quejo
Je ne me plains jamais, je ne me plains jamais, je ne me plains jamais
Nuca me quejo, nunca me quejo, nunca me quejo
Je ne me plains jamais, je ne me plains jamais, je ne me plains jamais
Quien me dice que es verdad
Qui me dit que c'est vrai
Si es mentira suena mucho mas real
Si c'est un mensonge, ça sonne bien plus réel
Quien me dice que es verdad
Qui me dit que c'est vrai
Si mi vida y la tuya pasaran
Si ma vie et la tienne se croisaient
Quien me dice que es verdad
Qui me dit que c'est vrai
Si es mentira suena mucho mas real
Si c'est un mensonge, ça sonne bien plus réel
Quien me dice que es verdad
Qui me dit que c'est vrai
Si mi vida y la tuya pasaran
Si ma vie et la tienne se croisaient





Writer(s): Jaime Soto, Marcos Soto


Attention! Feel free to leave feedback.