Mi Sobrino Memo - 45 Cosas Sobre Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mi Sobrino Memo - 45 Cosas Sobre Mí




45 Cosas Sobre Mí
45 фактов обо мне
Soy alérgico al picante
У меня аллергия на острое.
Amante de los chocolates
Обожаю шоколад.
Mi familia se fue
Моя семья уехала
A Denver, pues son navegantes
В Денвер, ведь они - путешественники.
Viviendo solo en la ciudad
Живу один в городе
Por casi ya tres años
Почти три года.
Me cuesta olvidar
Мне сложно забыть
A gente que ha importado tanto
Людей, которые были так важны.
Sólo me he hecho un tatuaje
У меня всего одна татуировка.
Concuerdo que hay vida en Marte
Согласен, что на Марсе есть жизнь.
Soy algo bipolar
Я немного биполярный
Y muy sentimental
И очень сентиментальный.
Rescato perros de la calle
Спасаю бездомных собак.
Y mis mayores miedos
А мои самые большие страхи
Siempre serán los aliens
Это пришельцы
Y que me trague el tiempo
И что меня поглотит время.
Soy la cosa más porny que has visto
Я - самая горячая штучка, которую ты видела.
Y adoro a los flamingos y pingüinos
И обожаю фламинго и пингвинов.
Me gusta caminar
Люблю гулять
Solo por la ciudad
Один по городу.
Y "Hora de Aventura" es lo mío
И "Время приключений" - это моё.
Soy fan de los frapés de Starbucks
Я фанат фраппе из Старбакса.
Y tengo una carrera en piano
У меня есть незаконченное музыкальное образование по классу фортепиано,
Que nunca terminé
Которое я так и не закончил.
Por covers soy muy criticado
Меня сильно критикуют за каверы,
Pero, les he aprendido tanto
Но я так многому научился благодаря им.
Y tuve que dejar
И мне пришлось уйти
Mi banda tiempo atrás
Из своей группы давным-давно.
Y no soy nada de ver series
Я не смотрю сериалы,
Porque siempre me pierdo
Потому что всегда теряю нить.
Maestro Pokemón, por siempre
Мастер покемонов навсегда
Y el más ñoño del pueblo
И самый большой ботаник в городе.
También, tengo a alguien olvidado
Также, я забыл кого-то,
Porque juntos hicimos mucho daño
Потому что вместе мы причинили много боли.
Me gusta disfrutar
Мне нравится наслаждаться
Los memes y la lluvia
Мемами и дождем.
Y mi meta no distante es viajar
И моя ближайшая цель - путешествовать,
Para cantarte
Чтобы петь для тебя.
Me gusta irme solo al cine
Люблю ходить в кино один.
La carretera me deprime
Дорога меня угнетает.
Fiestas, me dan igual
Вечеринки мне безразличны.
Adicto a Instagram
Зависим от Инстаграма.
Y soy mucho de ir a McDonald's
И я часто хожу в Макдональдс.
Japón y Hogwarts siempre molan
Япония и Хогвартс всегда в моде.
Y creo que el perreo es lo mío
И я думаю, что реггетон - это моё.
Sofía y yo nunca anduvimos
Мы с Софией никогда не встречались.
Y guardo en mi cartera mis amigos
И я храню своих друзей в своем кошельке переносном смысле - в сердце).
Me esfuerzo en ser puntual
Стараюсь быть пунктуальным,
Pero no se me da
Но у меня не получается.
Uso chamarra aunque no haga frío
Ношу куртку, даже когда не холодно.
En éstos días ando enamorado
В эти дни я влюблен.
Grabé un video porno hace años
Снял порно видео много лет назад.
Suscríbete al canal
Подпишись на канал,
Si quieres saber más
Если хочешь узнать больше.
Busca mi Spotify si te da frío
Загляни в мой Spotify, если тебе холодно.





Writer(s): Juan Eduardo Martinez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.