Lyrics and translation Mi Sobrino Memo - Cuarto

Cuarto

Trato de sonreír
Pero siempre estas tú en las playlist, sonando en mi cuarto
Me tienes mal, me acuerdo y palpito

Las cosas no están bien y no lo he de admitir
Tú, tan cambiante, yo, siempre tan tóxico
Y por eso fue que esto no funcionó

Y he tratado y hago como que te olvido
Quiero gritar, pero me acuerdo y sonrío
Que hicimos muchas cosas malas, aquí solos
Bailar contigo reggaetón sin saber cómo

Las platicas sobre escapar al rancho juntos
O aquí encerrados lejos de este horrible mundo
Hablas bajito y preguntas si te quiero
Que si contigo grabaría una porno

Que te vaya bien, pero bien culero
Estábamos tan bien y luego todo se jodió
Todo se jodió
Todo se jodió

Hay muchas cosas tuyas hoy viviendo en mí
También se han quedado en la cocina
Las cosas que según tú y yo haríamos un día

En un cajón tengo guardados los gemidos
Las cosas que hice por primera vez contigo
Cómo salir a carretera cantando
Parar sólo para besar tus labios

Y está bien que cojas, aún cuando no es conmigo
Y que llames, si me extrañas, de vez en cuando
Te quise tanto y fue por eso que rompimos
Porque era guay sólo si era contigo

A veces, quisiera decir
Que fue lo peor que llegaras a mi vida
Pero, al pensarlo por un rato
Antes de ti esto no era vida

A veces, me quedo temblando
Diciendo que no es para tanto
Pero, al abrir los ojos
Yo siento que esto ya no es mi cuarto

A veces, me quedo temblando
Diciendo que no es para tanto
Pero, al abrir los ojos
Yo siento que esto ya no es mi cuarto

La parte más triste del día
Comenzará contigo
Si escucho en la cocina algún ruido
Serás tú, afilando los colmillos

Комната

Пытаюсь улыбаться,
Но ты постоянно играешь в плейлистах, звучишь в моей комнате.
Мне плохо, вспоминаю тебя и сердце колотится.

Всё не в порядке, но я не признаю этого.
Ты такая переменчивая, а я вечно такой токсичный.
Именно поэтому у нас ничего не вышло.

И я пытаюсь, делаю вид, что забыл тебя.
Хочу кричать, но вспоминаю тебя и улыбаюсь.
Мы натворили много глупостей здесь, наедине.
Танцевать с тобой реггетон, не зная как.

Разговоры о побеге на ранчо вместе.
Или здесь, запертые вдали от этого ужасного мира.
Ты говоришь тихо и спрашиваешь, люблю ли я тебя.
Снял бы я с тобой порно.

Чтоб тебе было хорошо, но очень хреново.
Нам было так хорошо, а потом всё полетело к чертям.
Всё полетело к чертям.
Всё полетело к чертям.

Многое от тебя осталось во мне.
Осталось и на кухне.
Всё то, что, по твоим и моим словам, мы сделаем когда-нибудь.

В ящике храню твои стоны.
Всё то, что я сделал впервые с тобой.
Как мы ехали по трассе и пели.
Останавливались только чтобы поцеловать твои губы.

И пусть ты занимаешься сексом, даже если не со мной.
И звони, если соскучишься, время от времени.
Я так сильно тебя любил, и именно поэтому мы расстались.
Потому что было круто только с тобой.

Иногда хочется сказать,
Что хуже всего было то, что ты появилась в моей жизни.
Но, подумав немного,
До тебя это не было жизнью.

Иногда я дрожу,
Говоря, что ничего страшного.
Но, открывая глаза,
Я чувствую, что это уже не моя комната.

Иногда я дрожу,
Говоря, что ничего страшного.
Но, открывая глаза,
Я чувствую, что это уже не моя комната.

Самая грустная часть дня
Начнется с тебя.
Если я услышу какой-то шум на кухне,
Это будешь ты, точишь клыки.