あてなき旅人たちを運んで列車は走る
Везёт
поезд
бесцельных
путников,
網棚のトランクと窓際のウイスキーを
Покачивая
чемоданы
на
полках
и
виски
у
окна,
揺らして列車は走る
Бежит
поезд
всё
дальше.
さまよう愛の行方を追い越して列車は走る
Обгоняя
блуждающую
любовь,
мчится
поезд,
束の間の道連れが忘れてったハンカチも
Оставляя
позади
платок,
забытый
случайным
попутчиком,
置き去りに列車は走る
Несётся
поезд
вдаль.
しわくちゃのチケットが開けた窓に飛んでった
Из
открытого
окна
вылетел
смятый
билет,
どこまで列車は走る？
Куда
же
ты
несёшься,
поезд?
いつまで列車は走る？
До
каких
пор
ты
будешь
бежать?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.