Mi$hnrz - Inhabitable - translation of the lyrics into Russian

Inhabitable - Mi$hnrztranslation in Russian




Inhabitable
Необитаемый
Si te he visto en otra parte
Если я видел тебя где-то еще,
Es porque vi a un ángel morir
То это потому, что я видел, как умирает ангел.
Pero debo confesarte
Но должен тебе признаться,
Que el vacío fue al instante y no supe salir, yeah
Что пустота образовалась мгновенно, и я не смог из нее выбраться, yeah.
Antes no fumaba ni quería alcohol
Раньше я не курил и не хотел алкоголя,
Antes te buscaba y me decías "voy"
Раньше я искал тебя, и ты говорила "иду".
Ya no hay un DeLorean, mira donde estoy
Больше нет DeLorean, смотри, где я сейчас.
Como empiezo algo que ya terminó, yeah
Как начать то, что уже закончилось, yeah.
Ícaro, Ícaro
Икар, Икар,
Quise acercarme pero me quemo
Я хотел приблизиться, но обжегся.
Olvídalo, olvídalo
Забудь, забудь,
Como fumo algo que ya se apagó
Как я курю то, что уже потухло.
Inhabitable
Необитаемый,
Ese corazón inhabitable
Это сердце необитаемо.
Aunque lo nuestro es inevitable
Хотя то, что между нами, неизбежно,
Pero sigue siendo inhabitable, inhabitable
Но оно все еще необитаемо, необитаемо.
Ya van varios días que ya no te he visto
Уже несколько дней я тебя не видел,
Me siento como la falla de San Andrés
Чувствую себя, как разлом Сан-Андреас.
Sos mi santo domingo de 84
Ты мой Санто-Доминго 84-го,
Temblor del 85 y ya no vi el del 86
Землетрясение 85-го, и я не увидел 86-го.
Cuando todo parecía un desastre
Когда все казалось катастрофой,
Ya no queda brillo, todo es negro mate
Больше нет блеска, все матово-черное.
que si me quedo, puede que me mate
Знаю, если останусь, это может меня убить,
Pero el mate sin azúcar me tomé
Но я выпил мате без сахара.
Inhabitable
Необитаемый,
Ese corazón inhabitable
Это сердце необитаемо.
Aunque lo nuestro es inevitable
Хотя то, что между нами, неизбежно,
Pero sigue siendo inhabitable, inhabitable
Но оно все еще необитаемо, необитаемо.
Si te he visto en otra parte
Если я видел тебя где-то еще,
Fue porque vi a un ángel morir
То это потому, что я видел, как умирает ангел.
Pero debo confesarte
Но должен тебе признаться,
Que el vacío fue al instante y no supe salir
Что пустота образовалась мгновенно, и я не смог из нее выбраться.





Writer(s): Ismael Cano, Erick Manuel Garza Salinas, Israel Perez De Corcho, Matthew Rey, Victor Gabriel Rodarte Cordova

Mi$hnrz - Inhabitable - Single
Album
Inhabitable - Single
date of release
01-08-2023



Attention! Feel free to leave feedback.