MiG - Lxve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MiG - Lxve




Lxve
Любовь
They say love hurts
Говорят, любовь причиняет боль,
But nothing can prepare you
Но ничто не может тебя к этому подготовить,
Nothing can prepare you
Ничто не может тебя к этому подготовить,
They say
Говорят,
They say love hurts
Говорят, любовь причиняет боль,
But nothing can compare to you
Но ничто не сравнится с тобой,
They say love hurts
Говорят, любовь причиняет боль,
But nothing can prepare you
Но ничто не может тебя к этому подготовить,
Nothing can prepare you
Ничто не может тебя к этому подготовить,
They say
Говорят,
They say love hurts
Говорят, любовь причиняет боль,
But nothing can compare to you
Но ничто не сравнится с тобой.
Like a puppet with the strings
Словно марионетка на ниточках,
Its a lot of different things
Это много разных вещей,
Say I′m wrong I dare you
Скажи, что я не прав, осмелься,
Take a bucket full of flings
Возьми ведро, полное интрижек,
Can you tell me what it brings
Можешь сказать мне, что это приносит?
Nothing let me spare you
Ничего, позволь мне тебя избавить,
Wont get what you thought you wanted
Не получишь то, что, как ты думала, хотела,
And I've thought a lot about it
И я много думал об этом,
You can′t put a number on it
Ты не можешь этому дать оценку,
Emptiness it feels so crowded
Пустота, но как будто многолюдно,
Now I feel so haunted
Теперь меня преследуют призраки,
Ghosts of all the sights departed
Призраки всех ушедших видений,
Like I ran the gauntlet
Как будто я пробежал сквозь строй,
Just for nothin why'd I start it
Просто так, зачем я это начал?
Wakin up, feelin like I'm outta time
Просыпаюсь с чувством, что у меня нет времени,
Had enough of tryna find a way to make you mine
С меня хватит попыток найти способ сделать тебя моей,
Shake it up, got the lemon got the lime
Встряхнемся, у меня есть лимон и лайм,
Fill ya cup and leave the passion hangin on a vine
Наполню твой бокал и оставлю страсть висеть на лозе,
Made it up, then you put it to the side
Выдумал это, а потом ты отложила в сторону,
Cards are shuffled gonna play or not it′s do or die
Карты перетасованы, играть или нет - пан или пропал,
Say it′s tough, I don't care but you decide
Скажешь, что это тяжело, мне все равно, но ты решай,
You can run away but make sure that ya shoes are tied
Ты можешь убежать, но убедись, что твои шнурки завязаны.
They say love hurts
Говорят, любовь причиняет боль,
But nothing can prepare you
Но ничто не может тебя к этому подготовить,
Nothing can prepare you
Ничто не может тебя к этому подготовить,
They say
Говорят,
They say love hurts
Говорят, любовь причиняет боль,
But nothing can compare to you
Но ничто не сравнится с тобой.
Man it must be crazy no one can escape it
Должно быть, это безумие, никто не может избежать этого,
Such uncertainty I wouldn′t wanna waste it
Такая неопределенность, я бы не хотел тратить это впустую,
Like I'm drownin save me don′t think I can take it
Как будто я тону, спаси меня, не думаю, что смогу выдержать,
But the love is so close you can taste it
Но любовь так близко, что ты можешь ее почувствовать,
Used to try to block it out gettin faded
Раньше пытался заглушить это, напиваясь,
Now I feel it all and honestly I hate it
Теперь я чувствую все это, и, честно говоря, я ненавижу это,
Ain't no way around it but I′m feelin jaded
Нет никакого выхода, но я чувствую себя измотанным,
I can't wait to tell my mama that we made it
Не могу дождаться, чтобы сказать маме, что у нас получилось.
They say love hurts
Говорят, любовь причиняет боль,
But nothing can prepare you
Но ничто не может тебя к этому подготовить,
Nothing can prepare you
Ничто не может тебя к этому подготовить,
They say
Говорят,
They say love hurts
Говорят, любовь причиняет боль,
But nothing can compare to you
Но ничто не сравнится с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.