Mig - Krótka Historia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mig - Krótka Historia




Krótka historia dwojga serc
Краткая история двух сердец
Lecz nieszczęśliwa tak
Но несчастная так
Gdy piękne słowa tracą sens
Когда красивые слова теряют смысл
Niektórych całkiem brak
Некоторых совсем не хватает
Taki początek końca jest
Такое начало конца есть
Gdy w sercach tylko gniew
Когда в сердцах только гнев
Bo nie pisane ludziom tym
Ибо не писано людям этим
Było kochać się
Было заниматься любовью
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
И теперь ты страдаешь, теперь ты плачешь
Bo to miało być inaczej
Потому что все должно было быть иначе.
Ta wielka miłość, wielka siła
Эта великая любовь, великая сила
Na sercu rany zostawiła
На сердце рана оставила
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
И теперь ты страдаешь, теперь ты плачешь
Bo to miało być inaczej
Потому что все должно было быть иначе.
Ta wielka miłość, wielka siła
Эта великая любовь, великая сила
Na sercu rany zostawiła
На сердце рана оставила
Łzy z oczu płyną, nie masz sił
Слезы из глаз текут, сил нет
Czy to jeszcze Ty?
Это все еще ты?
Los sobie zadrwił, zabrał Ci
Судьба задрожала, отняла у тебя
Co najważniejsze dziś
Самое главное сегодня
Choć chcesz to zmienić, nie wiesz jak
Хотя вы хотите изменить это, вы не знаете, как
Jak masz cofnąć czas
Как вы должны повернуть время вспять
Z wielkiej miłości nie ma już nic
От большой любви уже ничего нет
Tylko końca krzywd
Только конец вреда
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
И теперь ты страдаешь, теперь ты плачешь
Bo to miało być inaczej
Потому что все должно было быть иначе.
Ta wielka miłość, wielka siła
Эта великая любовь, великая сила
Na sercu rany zostawiła
На сердце рана оставила
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
И теперь ты страдаешь, теперь ты плачешь
Bo to miało być inaczej
Потому что все должно было быть иначе.
Ta wielka miłość, wielka siła
Эта великая любовь, великая сила
Na sercu rany zostawiła
На сердце рана оставила
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
И теперь ты страдаешь, теперь ты плачешь
Bo to miało być inaczej
Потому что все должно было быть иначе.
Ta wielka miłość, wielka siła
Эта великая любовь, великая сила
Na sercu rany zostawiła
На сердце рана оставила
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
И теперь ты страдаешь, теперь ты плачешь
Bo to miało być inaczej
Потому что все должно было быть иначе.
Ta wielka miłość, wielka siła
Эта великая любовь, великая сила
Na sercu rany zostawiła
На сердце рана оставила
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
И теперь ты страдаешь, теперь ты плачешь
Bo to miało być inaczej
Потому что все должно было быть иначе.
Ta wielka miłość, wielka siła
Эта великая любовь, великая сила
Na sercu rany zostawiła
На сердце рана оставила





Writer(s): Marek Gwiazdowski


Attention! Feel free to leave feedback.