MiGi - Barz Three - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MiGi - Barz Three




Barz Three
Barz Trois
Ik draag gewicht op me schouders
J'ai du poids sur les épaules
Als een shoulder Press
Comme un shoulder press
Voorbereid op wat er komen gaat wat is next
Préparé pour ce qui va arriver, c'est quoi la suite
We rijden soms wat schade
On fait des dégâts parfois
We zijn onderweg
On est en route
We moeten veel bewegen
On doit beaucoup bouger
Daarna zijn we op op een flex
Après on est sur un flex
Ik stack voor me goede doelen
Je stack pour mes bonnes causes
Net als unicef
Comme l'UNICEF
Mannen vrouwen die me luisteren ik spit unisex
Hommes, femmes qui m'écoutent, je spit unisexe
Rechtzetten van me fouten
Rectifier mes erreurs
Ik heb veel verpest
J'ai beaucoup gâché
Maar de mensen om heen die voelen geblest
Mais les gens autour se sentent bénis
Wil die slechte energie omzetten in goede dagen
Je veux transformer cette mauvaise énergie en bonnes journées
Want die negativiteit die zorgt dat we vertragen
Car cette négativité nous fait ralentir
Ze zeggen na de regen komen zonnestralen
Ils disent qu'après la pluie vient le soleil
Ik wil die stralen die weerkaatsen in me gouden platen
Je veux ces rayons qui se reflètent dans mes disques d'or
Onze cirkel waterdicht
Notre cercle est étanche
Betrap jou op gaten
Te surprendre avec des trous
Me hart is koud voor de mensen
Mon cœur est froid pour les gens
Die me willen raken
Qui veulent me toucher
Geen centen op je bank je kan het me besparen
Pas un centime sur ton compte, tu peux me le faire économiser
Kijk je om je heen je moet waarden
Regarde autour de toi, tu dois avoir des valeurs
Hechten aan je waarden
Attaché à tes valeurs
Die dagen die gaan komen worden aangenamer
Ces jours à venir seront plus agréables
Want ik leg me eigen weg als een stratenmaker
Car je trace mon propre chemin comme un paveur
Ik had geen voorsprong je moet weten wat ik doorstond
Je n'avais pas d'avance, tu dois savoir ce que j'ai enduré
Gevormd door de oorsprong motivatie toen ik opstond
Formé par l'origine, la motivation quand je me suis levé
Zwart wit balans in het leven ying yang
Noir, blanc, équilibre dans la vie, ying yang
Een simple life met evenwicht is de ingang
Une vie simple avec un équilibre est l'entrée
Me joint brand het houd me kalm en ik ontspan
Mon joint brûle, ça me calme et je me détend
Ik heb gestruggeld met mezelf voor ik los kwam
J'ai lutté avec moi-même avant de me libérer
We zijn op dreef heis de zeilen er is wind mee
On est sur la bonne voie, hisse les voiles, il y a du vent avec nous
Maar niks komt aanwaaien als het je winst geeft
Mais rien ne nous arrive si ça nous rapporte
We bouwen nu iets op de fundering is stevig
On construit quelque chose, les fondations sont solides
Jou glas is altijd leeg ik pak het volledig
Ton verre est toujours vide, je le remplis complètement
Kop zorgen maar zorg dat het niet op kropt
Prends soin de toi mais fais attention à ne pas t'encombrer
Ze zeggen je bent vrij maar ze gooien alles op slot
Ils disent que tu es libre mais ils mettent tout sous clé
Ik heb meer klasse dan jou als ik overmeester
J'ai plus de classe que toi si je domine
Het bouwen op instinct helpt me overleven
Construire sur l'instinct m'aide à survivre





Writer(s): Miguel Pijpker

MiGi - Barz Three
Album
Barz Three
date of release
12-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.