Mimi - Light Weight - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mimi - Light Weight




Light Weight
Light Weight
Ho kamkaar saare billo
My hard-working honey
Gentle hi kari de
Please be gentle
Chamakde rim dekh
Look at the sparkling rims
Bentley khadi de
Park the Bentley here
Ki lod mascareyan di
How lit are those mascaras
Ghaint akhan waliye
You with your intoxicating glances
Chalde ni hind billo
You're not just any honey
Addi jattan waliye
You have the audacity of a warrior
Je lod hoyi anytime ni
If I ever get the chance
Je lod hoyi anytime ni
If I ever get the chance
Kehda dassi sare boond khadka doon
I'll make it rain hashtags
Ni light weight pairan vaste
For your delicate ankles
Billo heavy heavy jhanjaran kara doon
Honey, I'll put on heavy, heavy anklets
Fluorescent suit jattiye
A fluorescent suit, my darling
Jinne tu kahengi banwa doon
I'll create whatever you desire
Ni light weight pairan vaste
For your delicate ankles
Ho karde blast ne dabde na baliye
You create a blast without any fuss
Spotlight wangu naam jagde aa baliye
Your name shines like a spotlight
Ho bande straight koyi dil vich gaan ni
You're straight to the point, no hidden agendas
Aivein taan ni hundi kaptaan, kaptaan ni
You're not just a captain, you're the captain
Ho shiner star tod ke
I'll pluck the brightest star
Ho shiner star tod ke
I'll pluck the brightest star
Chanon di chunni te chadwa doon
And drape you in a silken moonbeam
Ni light weight pairan vaste
For your delicate ankles
Billo heavy heavy jhanjaran kara doon
Honey, I'll put on heavy, heavy anklets
Fluorescent suit jattiye
A fluorescent suit, my darling
Jinne tu kahengi banwa doon
I'll create whatever you desire
Ni light weight pairan vaste
For your delicate ankles
Ho checking kara li
I've done my research
Je koyi lagda ae shakk ni
If there's any doubt
Chhad ke stand thaan thaan kitta tie up ni
I'll just hang up my boots and tie my shoes
Ho chakni aa paad paad sittdi aen nakhro
My sharp tongue cuts through pretense
Magnet wangu dil khichdi ae nakhro
My personality attracts like a magnet
Ho goothe gaathe chhad goriye
Leave your inhibitions at the door
Ho goothe gaathe chhad goriye
Leave your inhibitions at the door
Main keha jithe tu kahegi panja la doon
Tell me where you want to go, and I'll take you there
Ni light weight pairan vaste
For your delicate ankles
Billo heavy heavy jhanjaran kara doon
Honey, I'll put on heavy, heavy anklets
Fluorescent suit jattiye
A fluorescent suit, my darling
Jinne tu kahengi banwa doon
I'll create whatever you desire
Ni light weight pairan vaste
For your delicate ankles
Chu chu aen pasand
You like the sound of "choo-choo"
Don't like thak thak ni
Not the sound of "thud-thud"
Ready shedy hoke rehnda
I'm always ready to jet off
Maanse da jatt ni
I'm a man of the world
Ho label lage aa sadde utte nash paun de
I wear designer labels with pride
Shonki vi bade aan
I'm a bit of a show-off
Khundiyan de match paun de
I like to match my socks
Globe ton dikha di shehar ni
I'll show you the world from above
Globe ton dikha di shehar ni
I'll show you the world from above
Honeymoon utte book karwa doon
I'll book our honeymoon today
Ni light weight pairan vaste
For your delicate ankles
Billo heavy heavy jhanjaran kara doon
Honey, I'll put on heavy, heavy anklets
Fluorescent suit jattiye
A fluorescent suit, my darling
Jinne tu kahengi banwa doon
I'll create whatever you desire
Ni light weight pairan vaste
For your delicate ankles
Mix Singh in the house!
Mix Singh in the house!





Writer(s): Gregg Steven Wattenberg, John Paul Alicastro, Michael Conrad Lauri


Attention! Feel free to leave feedback.