Lyrics and translation Mia - Runnin' Away

Runnin' Away

I got cold feet
It's now or never
But I know Im a different kinda girl
I get cold feet
But it won't define me
We living in, in a different kinda world

I Keep hearing, what I gotta
Do to make it, to be loved
I refuse to, to be silenced
I'm different and I'll show it

We got problems lately
But they
They will never get me and they
They will never break me
Imma solve em baby
Cuz they, they will never get me and they
They will never break me, i'm not
Runnin away, runnin away
Runnin away I'll stay
Not runnin away, runnin away
Runnin away I'll stay
I won't look away, won't look away
I face it anyway
Not runnin away, runnin away
Runnin away
I'll stay

Like a winner
In the frontline
Yeah I know
I'm that different kinda girl
No more cold feet
I will deliver
Don't wanna live in an ordinary world

I Keep hearing, what I gotta
Do to make it, to be loved
I refuse to, to be silenced
I'm different & I"ll show it

We got problems lately
But they
They will never get me and they
They will never break me
Imma solve em baby
Cuz they, they will never get me and they
They will never break me, i'm not
Runnin away, runnin away
Runnin away I'll stay
Not runnin away, runnin away
Runnin away I'll stay
I won't look away, won't look away
I face it anyway
Not runnin away, runnin away
Runnin away
I'll stay

I'll stay, I stay ah
Not runnin' from no one
I'll stay, I stay ah
Not runnin'

We got problems lately
But they
They will never get me and they
They will never break me
Imma solve em baby
Cuz they, they will never get me and they
They will never break me, i'm not
Runnin away, runnin away
Runnin away I'll stay
Not runnin away, runnin away
Runnin away I'll stay
I won't look away, won't look away
I face it anyway
Not runnin away, runnin away
Runnin away
I'll stay

S'enfuir

J'ai eu froid aux pieds
C'est maintenant ou jamais
Mais je sais que je suis une fille différente
J'ai eu froid aux pieds
Mais ça ne me définira pas
On vit dans un monde différent

J'entends toujours ce que je dois
Faire pour réussir, pour être aimée
Je refuse d'être réduite au silence
Je suis différente et je le montrerai

On a des problèmes en ce moment
Mais ils
Ils ne m'auront jamais et ils
Ils ne me briseront jamais
Je vais les résoudre mon chéri
Parce qu'ils, ils ne m'auront jamais et ils
Ils ne me briseront jamais, je ne suis pas
En train de m'enfuir, en train de m'enfuir
Je resterai malgré tout
Je ne m'enfuis pas, je ne m'enfuis pas
Je resterai malgré tout
Je ne détournerai pas les yeux, je ne détournerai pas les yeux
J'y ferai face malgré tout
Je ne m'enfuis pas, je ne m'enfuis pas
Je ne m'enfuis pas
Je resterai

Comme une gagnante
Sur la ligne de front
Oui, je sais
Je suis cette fille différente
Plus de froid aux pieds
Je vais tenir parole
Je ne veux pas vivre dans un monde ordinaire

J'entends toujours ce que je dois
Faire pour réussir, pour être aimée
Je refuse d'être réduite au silence
Je suis différente et je le montrerai

On a des problèmes en ce moment
Mais ils
Ils ne m'auront jamais et ils
Ils ne me briseront jamais
Je vais les résoudre mon chéri
Parce qu'ils, ils ne m'auront jamais et ils
Ils ne me briseront jamais, je ne suis pas
En train de m'enfuir, en train de m'enfuir
Je resterai malgré tout
Je ne m'enfuis pas, je ne m'enfuis pas
Je resterai malgré tout
Je ne détournerai pas les yeux, je ne détournerai pas les yeux
J'y ferai face malgré tout
Je ne m'enfuis pas, je ne m'enfuis pas
Je ne m'enfuis pas
Je resterai

Je resterai, je resterai ah
Je ne fuis personne
Je resterai, je resterai ah
Je ne fuis pas

On a des problèmes en ce moment
Mais ils
Ils ne m'auront jamais et ils
Ils ne me briseront jamais
Je vais les résoudre mon chéri
Parce qu'ils, ils ne m'auront jamais et ils
Ils ne me briseront jamais, je ne suis pas
En train de m'enfuir, en train de m'enfuir
Je resterai malgré tout
Je ne m'enfuis pas, je ne m'enfuis pas
Je resterai malgré tout
Je ne détournerai pas les yeux, je ne détournerai pas les yeux
J'y ferai face malgré tout
Je ne m'enfuis pas, je ne m'enfuis pas
Je ne m'enfuis pas
Je resterai