Mia - Holy Mountain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mia - Holy Mountain




Holy Mountain
Святая Гора
We The Best music
We The Best music
DJ Khaled
DJ Khaled
Oh, you keep
О, ты продолжаешь
Taking me higher and higher (Yeah)
Поднимать меня всё выше и выше (Да)
But don't you know
Но разве ты не знаешь,
That the devil is a liar? (Yeah, I know)
Что дьявол лжец? (Да, я знаю)
They'd rather see me down
Они бы предпочли увидеть меня на дне,
Put my soul in the fire
Отправить мою душу в огонь,
But we keep goin' higher, higher
Но мы продолжаем подниматься всё выше, выше.
Look, look
Смотри, смотри,
My granny 88 she had
Моей бабушке 88, у неё были
My uncle and them
Мой дядя и они,
A miscarriage back-to-back
Выкидыш за выкидышем,
Every year for like ten
Каждый год, примерно десять лет.
Pregnant with my moms
Беременная моей мамой,
Doctor told her it was slim
Врач сказал ей, что шансы невелики,
It was bed robes for nine months, but gave birth in the end
Девять месяцев в больничных халатах, но в конце концов она родила.
Pops turned 60
Папе исполнилось 60,
He proud what we done
Он гордится тем, чего мы достигли.
In one generation
За одно поколение...
He came from Africa young
Он приехал из Африки молодым,
He said he met
Он сказал, что встретил
My moms at the Century Club
Мою маму в клубе "Сенчури",
Los Angeles
Лос-Анджелес,
Love kinda of like Hussle and Boog
Любовь вроде как у Хасла и Буга.
Mani turned ten, Kross turned two
Мани исполнилось десять, Кроссу два,
Startin' to see this life
Начинаю видеть эту жизнь,
Shit from a bird's view
Это дерьмо с высоты птичьего полёта.
We the ones that
Мы те, кто
Made millions off the curb, fool
Заработал миллионы на улице, дурак,
And this rap shit ten
И в этом рэп-дерьме десять лет,
Never made nerd moves
Никогда не делал ботанских движений.
Oh, you keep taking me higher and higher (Yeah)
О, ты продолжаешь поднимать меня всё выше и выше (Да)
(Hussle, Khaled)
(Хасл, Халед)
But don't you know that
Но разве ты не знаешь, что
The devil is a liar? (Yeah, I know)
Дьявол лжец? (Да, я знаю)
(Right back)
(Вернёмся назад)
They'd rather see me down
Они бы предпочли увидеть меня на дне,
Put my soul in the fire
Отправить мою душу в огонь,
But we keep goin' higher, higher
Но мы продолжаем подниматься всё выше, выше.
(Woah, woah)
(Вау, вау)
(Nip, talk to 'em)
(Нип, скажи им)
Emptied out the clip, it was broad day
Опустошил обойму средь бела дня,
Fuck niggas always gotta
Чёртовы ниггеры всегда должны
Learn the hard way
Учиться на своих ошибках.
We gon' tape it off if we ball play
Мы оцепим площадку, если будем играть в баскетбол,
Put a half a moon crescent
Поставим полумесяц
On your bald fade
На твою лысую башку.
Police hit the lights, that's a car chase
Полицейские мигают фарами, это погоня,
Lookin' back at my life make
Оглядываясь назад на свою жизнь, заставляешь
My heart race
Моё сердце биться чаще.
Dance with the devil and test our faith
Танцуй с дьяволом и проверь нашу веру,
I was thinkin' chess moves
Я думал о шахматных ходах,
But it was God's grace
Но это была Божья благодать.
Crooked ass whoever 'til we all straight
Все продажные, пока мы все не станем честными.
With no shame,
Без стыда
I peeped game and it's all fake
Я наблюдал за игрой, и всё это фальшивка.
South Central state of mind,
Южно-центральное состояние души,
High crime rate (Yeah)
Высокий уровень преступности (Да)
Homicide hate, gang banging'll
Ненависть к убийствам, бандитские разборки
Get you all day (Yeah, yeah)
Достанут тебя где угодно (Да, да)
And look at my fate
И посмотри на мою судьбу.
Oh, you keep taking me
О, ты продолжаешь поднимать меня
Higher and higher (Yeah)
Всё выше и выше (Да)
(Told Khaled bounce the four 'til the bar break)
(Сказал Халеду, чтобы он гонял эти четыре строчки, пока бар не сломается)
But don't you know that
Но разве ты не знаешь, что
The devil is a liar? (I know)
Дьявол лжец? знаю)
They'd rather see me down,
Они бы предпочли увидеть меня на дне,
Put my soul in the fire
Отправить мою душу в огонь,
But we keep goin' higher, higher
Но мы продолжаем подниматься всё выше, выше.
HigherOh, Lord Can you feel it?
Выше. О, Господи, ты чувствуешь это?
My shoes are scrapin' the sky
Моя обувь царапает небо,
I'm so high We keep goin' higher
Я так высоко. Мы продолжаем подниматься всё выше.





Writer(s): Mia Ramer

Mia - Places & People
Album
Places & People
date of release
05-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.