Lyrics and translation Mia Aegerter - Naked (with clothes on)

Naked (with clothes on)

I'm used to be in control
But now you're breaking my shell
While you're standing over there
Your eyes are taking my clothes off
My thoughts are no longer safely locked away
Our eyes meet and I can't breathe
While you're calmly observing me
I feel ashamed for no reason when you look at me

I feel naked with my clothes on
When u look at me
I feel naked and vulnerable
When u look at me that way

Got my secrets placed inside but you walked right in
Somehow you find the key
I wonder how I got myself in this situation of loosing my dignity
Click clack, my poorheart, would you help me out

I feel naked with my clothes on
When u look at me
I feel naked and vulnerable
When u look at me that way

It's scary
You don't judge me
I'm falling
Keep on doing this to me

I feel naked with my clothes on
When u look at me
I feel naked and vulnerable
When u look at me that way

Обнаженная (в одежде)

Я привыкла все контролировать,
Но ты разрушаешь мою броню.
Пока ты стоишь там,
Твои глаза раздевают меня.
Мои мысли больше не спрятаны,
Наши взгляды встречаются, и я не могу дышать.
Пока ты спокойно наблюдаешь за мной,
Мне становится стыдно без причины, когда ты смотришь на меня.

Я чувствую себя обнаженной в одежде,
Когда ты смотришь на меня.
Я чувствую себя обнаженной и уязвимой,
Когда ты смотришь на меня так.

Мои секреты были спрятаны внутри, но ты вошел прямо внутрь.
Каким-то образом ты находишь ключ.
Интересно, как я оказалась в ситуации, где теряю свое достоинство.
Тук-тук, мое бедное сердце, не поможешь ли ты мне?

Я чувствую себя обнаженной в одежде,
Когда ты смотришь на меня.
Я чувствую себя обнаженной и уязвимой,
Когда ты смотришь на меня так.

Это пугает.
Ты не осуждаешь меня.
Я падаю.
Продолжай делать это со мной.

Я чувствую себя обнаженной в одежде,
Когда ты смотришь на меня.
Я чувствую себя обнаженной и уязвимой,
Когда ты смотришь на меня так.