Mia Aegerter Thank U Sir

Mia Aegerter - Thank U Sir

Lyrics and translation Mia Aegerter - Thank U Sir

Thank U Sir

Спасибо тебе, милый

Lying in bed

Лежу в постели,

Wide Awake

Широко открытыми глазами

Staring into the dark

Смотрю в темноту

A clear decision

Ясное решение

Comes Naturally

Приходит само собой

I've opened my eyes for the very first time

Я открыла глаза впервые

Why it took so long? Why?

Почему это заняло так много времени? Почему?

I wanna thank you sir

Я хочу поблагодарить тебя, милый

Thanks for hating me

Спасибо, что ненавидел меня

Thank you sir, for underestimating me

Спасибо тебе, милый, что недооценивал меня

Thank you sir. Thanks, for treating me like shit

Спасибо тебе, милый. Спасибо, что обращался со мной, как с дерьмом

Thank you. You made me that much

Спасибо. Ты сделал меня намного

Wiser. It took so long till I got strong

Мудрее. Мне потребовалось так много времени, чтобы стать сильной

My brain is being washed

Ты промыл мне мозги

I cannot breath

Я не могу дышать

You're pushing my head under water

Ты топишь меня

The lesson you teach

Урок, который ты преподносишь

Is hard but I've learned

Тяжел, но я усвоила

Now, I'm letting you go

Теперь я отпускаю тебя

Why it took so long? Why?

Почему это заняло так много времени? Почему?

I wanna thank you sir

Я хочу поблагодарить тебя, милый

Thanks for hating me

Спасибо, что ненавидел меня

Thank you sir, for underestimating me

Спасибо тебе, милый, что недооценивал меня

Thank you sir. Thanks, for treating me like shit

Спасибо тебе, милый. Спасибо, что обращался со мной, как с дерьмом

Thank you. You made me that much

Спасибо. Ты сделал меня намного

Wiser. Why it took so long? Why? Till I got strong enough. It took so long. Why?

Мудрее. Почему это заняло так много времени? Почему? Пока я не стала достаточно сильной. Это заняло так много времени. Почему?

Why it took so long? Why? Till I got strong enough

Почему это заняло так много времени? Почему? Пока я не стала достаточно сильной

I wanna thank you sir

Я хочу поблагодарить тебя, милый

Thanks, for treating me like shit

Спасибо, что обращался со мной, как с дерьмом

Thank you. You made me that much

Спасибо. Ты сделал меня намного

Rate the translation

Writer(s): Julian Feifel, Mia Aegerter

Album

Vo Mänsche u Monschter (Of Humans and Monsters)

date of release

01-06-2006

1 Poor little Princess
2 Es git nüd wo's nid git
3 Meischterwärk
4 Thank U Sir
5 Your Daughter Your Honor
6 Monschter
7 Bad Girl
8 Naked (with clothes on)
9 Gott-los
10 Neutral
11 Neverending Journey
12 Rosa Blase (Bulle Rose)

More albums

Eis an 'nem Sommertag

Nichts für Feiglinge

Schwarzer Fleck

Gränzgängerin

Gränzgängerin

Chopf Oder Buuch

Chopf oder Buuch

Attention! Feel free to leave feedback.