Lyrics and translation Mia Aegerter - We Don't Even Talk Anymore
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We Don't Even Talk Anymore
On ne se parle plus
I
take
life
day
by
day
Je
prends
la
vie
jour
après
jour
In
the
meantime
I
try
to
live
En
attendant,
j'essaie
de
vivre
I
put
my
closes
back
on
Je
remets
mes
vêtements
And
move
to
a
safer
place
Et
je
me
rends
dans
un
endroit
plus
sûr
We
startet
out
as
friends
On
a
commencé
comme
amis
That's
how
to
story
goes
how
the
story
ends
C'est
comme
ça
que
l'histoire
commence,
comme
ça
que
l'histoire
finit
We've
gone
too
far
I
know
On
est
allés
trop
loin,
je
sais
But
to
be
honest
with
u,
I
don't
know
what
to
do
Mais
pour
être
honnête
avec
toi,
je
ne
sais
pas
quoi
faire
What
about
the
things
u
did
Qu'en
est-il
de
ce
que
tu
as
fait
?
What
about
the
things
we
shared
Qu'en
est-il
de
ce
que
nous
avons
partagé
?
What
about
the
things
u
said
Qu'en
est-il
de
ce
que
tu
as
dit
?
Now
we
don't
even
talk
anymore
Maintenant,
on
ne
se
parle
plus
Maybe
you're
right
and
it's
not
worth
the
fight
Peut-être
as-tu
raison
et
que
ça
ne
vaut
pas
la
peine
de
se
battre
I've
almost
forgotten
how
bad
it
can
hurt
I
lost
the
game
J'ai
presque
oublié
à
quel
point
ça
pouvait
faire
mal,
j'ai
perdu
le
jeu
And
it'll
take
me
a
while
Et
ça
va
me
prendre
un
certain
temps
Sorry
I'm
leaving
but
I
need
some
time
Désolée
de
partir,
mais
j'ai
besoin
de
temps
Maybe
it's
an
illusion,
a
big
confusion
Peut-être
que
c'est
une
illusion,
une
grande
confusion
And
time
will
sort
things
out
Et
que
le
temps
va
tout
arranger
Maybe
feelings
will
change
just
as
fast
as
they
came
Peut-être
que
les
sentiments
vont
changer
aussi
vite
qu'ils
sont
arrivés
Leaving
just
a
smile
on
your
face
Ne
laissant
qu'un
sourire
sur
ton
visage
What
about
the
things
u
did
Qu'en
est-il
de
ce
que
tu
as
fait
?
What
about
the
things
we
shared
Qu'en
est-il
de
ce
que
nous
avons
partagé
?
What
about
the
things
u
said
Qu'en
est-il
de
ce
que
tu
as
dit
?
Now
we
don't
even
talk
anymore
Maintenant,
on
ne
se
parle
plus
What
about
the
things
we
had
Qu'en
est-il
de
ce
que
nous
avions
?
What
about
the
time
we
spent
Qu'en
est-il
du
temps
que
nous
avons
passé
?
And
what
about
the
dreams
we
shared
Et
qu'en
est-il
des
rêves
que
nous
avons
partagés
?
That
doesn't
mean
a
thing
anymore
Tout
ça
n'a
plus
aucun
sens
Now
we
don't
even
talk
anymore
Maintenant,
on
ne
se
parle
plus
We
don't
even
talk
anymore
On
ne
se
parle
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mia Aegerter
Attention! Feel free to leave feedback.