Lyrics and translation Mia Ayana - Burning Flame

Burning Flame

It's been days
Since I seen your face
I'm hoping you can read my mind
Then maybe we can make this right
Alright alright

Why you never call my name
Are you ashamed
You just make the same mistakes
No you don't change
And maybe one day I will wake up
I pray I pray
You just like a burning flame
Your light, my pain

Your light, my pain
Why you don't change

You a narcissistic liar
It gets me fired up now
And I can't believe that you would build me up
Just to tear me right down

Shoulda known 'cause you can't call my name
Are you ashamed
You just make the same mistakes
No you, don't change
And maybe, one day I will wake up
I pray I pray
You just like a burning flame
Your light, my pain

Baby why you never call my name
Are you ashamed
You just make the same mistakes
No you don't change
And maybe one day I will wake up
I pray I pray
You just like a burning flame
Your light, my pain

Flamme brûlante

Cela fait des jours
Que je n'ai pas vu ton visage
J'espère que tu peux lire dans mes pensées
Alors peut-être que nous pouvons arranger les choses
D'accord, d'accord

Pourquoi tu n'appelles jamais mon nom ?
Est-ce que tu as honte ?
Tu fais toujours les mêmes erreurs
Non, tu ne changes pas
Et peut-être qu'un jour je me réveillerai
Je prie, je prie
Tu es comme une flamme brûlante
Ta lumière, ma douleur

Ta lumière, ma douleur
Pourquoi tu ne changes pas ?

Tu es un menteur narcissique
Ça me met en colère maintenant
Et je n'arrive pas à croire que tu m'aies construite
Juste pour me détruire

J'aurais dû le savoir parce que tu ne peux pas appeler mon nom
Est-ce que tu as honte ?
Tu fais toujours les mêmes erreurs
Non, tu ne changes pas
Et peut-être qu'un jour je me réveillerai
Je prie, je prie
Tu es comme une flamme brûlante
Ta lumière, ma douleur

Bébé, pourquoi tu n'appelles jamais mon nom ?
Est-ce que tu as honte ?
Tu fais toujours les mêmes erreurs
Non, tu ne changes pas
Et peut-être qu'un jour je me réveillerai
Je prie, je prie
Tu es comme une flamme brûlante
Ta lumière, ma douleur