Mia Ayana - Lullaby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mia Ayana - Lullaby




Lullaby
Berceuse
Enough of the hiding all your blessings.
Arrête de cacher toutes tes bénédictions.
I see in your eyes no more questions.
Je vois dans tes yeux qu'il n'y a plus de questions.
God is alive and I'm a witness.
Dieu est vivant et je suis un témoin.
You took the beauty inside
Tu as pris la beauté intérieure
And you caressed it.
Et tu l'as caressée.
Let's take a trip roll on the coast
Faisons un voyage sur la côte
Come through at 9, give you the code.
Arrive à 9 heures, je te donnerai le code.
Hit me when you're outside
Appelle-moi quand tu seras dehors
I'm packing clothes
J'empaque mes vêtements
You know I'm ready to ride
Tu sais que je suis prête à rouler
Where we going
allons-nous
Yeah what are we rolling
Oui, qu'est-ce qu'on roule
Let me be your lullaby
Laisse-moi être ta berceuse
I, let me be your peace inside
Je, laisse-moi être ta paix intérieure
I know you're stressed what's on your mind
Je sais que tu es stressé, ce qui te tracasse
I'm here you know I'm down to ride
Je suis là, tu sais que je suis prête à rouler
Let me be your lullaby
Laisse-moi être ta berceuse
I, let me be your peace inside
Je, laisse-moi être ta paix intérieure
I know you're stressed what's on your mind
Je sais que tu es stressé, ce qui te tracasse
I'm here you know I'm down to ride
Je suis là, tu sais que je suis prête à rouler
Enough of the hiding all your baggage
Arrête de cacher tous tes bagages
Tell me no lies and I will help you
Ne me dis pas de mensonges et je t'aiderai
See the beauty inside and I caress it
À voir la beauté intérieure et je la caresserai
Love is alive and I'm a witness
L'amour est vivant et je suis un témoin
Let's take a trip
Faisons un voyage
Roll through the South.
Roule à travers le Sud.
Pick up some food
Prends de la nourriture
Head to the house.
Dirige-toi vers la maison.
We'll watch the stars look in the breeze
On regardera les étoiles dans la brise
I know heavens alive next to me
Je sais que le ciel est vivant à côté de moi
(Yeah next to me)
(Oui à côté de moi)
Help you embrace all your transgressions
T'aider à embrasser toutes tes transgressions
Sun in your eyes what an impression
Le soleil dans tes yeux, quelle impression
You keep me alive and I can't help it.
Tu me gardes en vie et je ne peux pas m'en empêcher.
I fiend for your love like it's my medicine.
Je suis accro à ton amour comme à un médicament.
Let me be your lullaby
Laisse-moi être ta berceuse
I know you're stressed what's on your mind
Je sais que tu es stressé, ce qui te tracasse
I, let me be your peace inside
Je, laisse-moi être ta paix intérieure
I'm here you know I'm down to ride
Je suis là, tu sais que je suis prête à rouler
Let me be your lullaby
Laisse-moi être ta berceuse
I know you're stressed what's on your mind
Je sais que tu es stressé, ce qui te tracasse
I, let me be your peace inside
Je, laisse-moi être ta paix intérieure
I'm here you know I'm down to ride
Je suis là, tu sais que je suis prête à rouler





Writer(s): Nick Feldman, Jeremy Ryder (pka Jack Hues)


Attention! Feel free to leave feedback.