Lyrics and translation Mia Borisavljevic - Ja bih se s tobom topila
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ja bih se s tobom topila
Я бы с тобой растаяла
Hej,
kazu
ljudi
da
se
ljubis
Эй,
говорят
люди,
что
ты
целуешься
Da
se
mazis
ludo
Что
ласкаешься
безумно
Svi
govore
o
tebi
Все
говорят
о
тебе
Kao
da
si
neko
svetsko
cudo
Как
будто
ты
какое-то
чудо
света
Stoj,
nocas
mili
moj
Стой,
сегодня
ночью,
милый
мой
Iz
vidjenja
se
znamo
Мы
знакомы
лишь
заочно
Ne,
nije
rano,
ostavi
broj
Нет,
не
рано,
оставь
номер
Kazu
ljudi
da
se
ljubis,
da
se
mazis
ludo
Говорят
люди,
что
ты
целуешься,
что
ласкаешься
безумно
A
ja
bih
se
s
tobom
topila
А
я
бы
с
тобой
растаяла
A
ne
bih
ti
to
priznala
А
не
призналась
бы
тебе
в
этом
Da
nisam
popila
Если
бы
не
выпила
A
ti
bas
je
dobro
sto
si
tu
А
ты
так
кстати
здесь
Daj
slobodno
pokazi
mi
Давай,
смелее,
покажи
мне
Taj
skriveni
tatu
Ту
скрытую
татуировку
A
ja
bih
se
s
tobom
topila
А
я
бы
с
тобой
растаяла
Ma
ne
bih
ti
to
priznala
Да
не
призналась
бы
тебе
в
этом
Da
nisam
popila
Если
бы
не
выпила
A
ti,
malo
pile,
malo
vuk
А
ты,
немного
цыпленок,
немного
волк
Znam
ne
bi
mi
odoleo
Знаю,
не
устоял
бы
передо
мной
Pa
cak
ni
da
si
lud
Даже
если
бы
был
сумасшедшим
Hej,
kazu
ljudi
da
sam
riba
Эй,
говорят
люди,
что
я
красотка
Najjaca
u
gradu
Самая
крутая
в
городе
Svi
sanjaju
me,
ganjaju
me
Все
мечтают
обо
мне,
добиваются
меня
Bar
da
me
na
tren
ukradu
Хотя
бы
на
мгновение
украсть
меня
Stoj,
nocas
mili
moj
Стой,
сегодня
ночью,
милый
мой
Iz
vidjenja
se
znamo
Мы
знакомы
лишь
заочно
Ne,
nije
rano
Нет,
не
рано
Ostavi
broj,
kazu
ljudi
Оставь
номер,
говорят
люди
Da
sam
riba
najjaca
u
gradu
Что
я
красотка,
самая
крутая
в
городе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bojan Vasic, Jelena Trifunovic
Attention! Feel free to leave feedback.