Lyrics and translation Mia Borisavljević - Dođi juče
Za
mozak
tvoj
riskantna
za
dodir
tvoj
intrigantna
Pour
ton
esprit,
je
suis
risquée,
pour
ton
toucher,
je
suis
intrigante
Sve
sam
ja
samo
ne
varijanta
za
tebe
sam
dominantna
Je
suis
tout
sauf
une
variante,
pour
toi,
je
suis
dominante
Znaj
bit
će
kratak
spoj
kad
te
poljubim
ja
Sache
que
ce
sera
un
court-circuit
quand
je
t'embrasserai
Znaj
nisam
samo
broj
nisam
telo
bez
duse
Sache
que
je
ne
suis
pas
juste
un
numéro,
je
ne
suis
pas
un
corps
sans
âme
Ti
voleces
i
bol
kad
zabolim
te
ja
Tu
aimeras
même
la
douleur
quand
je
te
ferai
souffrir
Znaj
ako
želiš
noć
ili
dve
pored
mene
Sache
que
si
tu
veux
une
nuit
ou
deux
à
mes
côtés
Sta
tražiš
tu
pored
mene
tvoj
model
su
lake
zene
Que
cherches-tu
ici
à
mes
côtés,
ton
modèle,
ce
sont
des
femmes
faciles
Sve
sam
ja
samo
ne
jedna
vise
to
ako
znaš
pridji
blize
Je
suis
tout
sauf
une
de
plus,
si
tu
le
sais,
approche-toi
Znaj
bit
će
kratak
spoj
kad
te
poljubim
ja
Sache
que
ce
sera
un
court-circuit
quand
je
t'embrasserai
Znaj
nisam
samo
broj
nisam
twlo
bez
duse
Sache
que
je
ne
suis
pas
juste
un
numéro,
je
ne
suis
pas
un
corps
sans
âme
Ti
voleces
i
bol
kad
zabolim
te
ja
Tu
aimeras
même
la
douleur
quand
je
te
ferai
souffrir
Znaj
ako
želiš
noć
ili
dve
pored
mene
Sache
que
si
tu
veux
une
nuit
ou
deux
à
mes
côtés
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bojan Grujic, Dragan Brajović Braja
Attention! Feel free to leave feedback.