Mia Dyson - Never Felt Young - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mia Dyson - Never Felt Young




Never felt young
Никогда не чувствовал себя молодым
Never felt free
Никогда не чувствовал себя свободным
That's what i am
Вот кто я такой
It's been told to me
Мне об этом рассказывали
Your young while your skin is still fine
Ваша молодость, пока ваша кожа все еще в порядке
And the weight of the world is only sky
И вес всего мира - это только небо.
Some break within
Какой-то разрыв внутри
Some break a heart
Некоторые разбивают сердце
Some loose their mind
Некоторые теряют рассудок
The rest in the dark
Остальное в темноте
Some lose their poetry
Некоторые теряют свою поэзию
They had way back as a child
У них это было еще в детстве
When grown ups fuck up
Когда взрослые облажаются
Sweet endlessness
Сладкая бесконечность
It runs through my head
Это проносится у меня в голове
Don't I regret
Разве я не сожалею
I let it go
Я отпустил это
Rather watch snow fall
Лучше смотреть, как падает снег
And feel the wind blow
И почувствуй, как дует ветер
Cross the street
Перейти улицу
Down the road
Вниз по дороге
And?
И?
Why do I still carry it around with me
Почему я до сих пор ношу его с собой
Maybe I lost everyone's kiss
Может быть, я потерял всеобщий поцелуй.
Maybe I cant save you from this one
Может быть, я не смогу спасти тебя от этого
It's deeper and wider and harder to find
Она глубже, шире, и ее труднее найти
The closer you look the further from sight
Чем ближе вы смотрите, тем дальше от поля зрения
Sweet endlessness
Сладкая бесконечность
It runs through my head
Это проносится у меня в голове
Sweet endlessness
Сладкая бесконечность
It runs through my head
Это проносится у меня в голове
Oh sweet endlessness
О сладостная бесконечность
It runs through my head
Это проносится у меня в голове
Runs through my head
Проносится у меня в голове





Writer(s): Mia Dyson


Attention! Feel free to leave feedback.