Lyrics and translation MIA GLADSTONE - Baby Don't Worry

Baby Don't Worry

Might not be true to you
That shit fulfills me
Recording in my sleep
Faded off papers
Tobacco kills all your savings
Medical cannabis calming
Cannot afford my prescription, oh

Baby (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Don't worry, oh-oh-oh-oh

Don't be embarrassed, babe
Live life too carefully
Missed opportunities
Protecting yourself from nothing
Nobody out there is watching
Look after your back, have caution
Don't let it keep you from stardom

Baby (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Don't worry, oh-oh-oh-oh
Baby (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Don't worry, oh-oh-oh-oh

Put all your worries behind you
Your glorious soul moves
So beautifully when you are free
To paint you a picture
You're gold like the summer
When you let your guard drop
Feel sweet release

My pride is overdue
Took years of staying mute
Ain't share my point of view
Underestimated
Every time I contemplated
Sharing what consumes my mind
My reservations kept me tied, oh

Baby (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Don't worry, oh-oh-oh-oh
Baby (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Don't worry, oh-oh-oh-oh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ne t'inquiète pas, bébé

Ce ne sera peut-être pas vrai pour toi
Ce truc me remplit
J'enregistre dans mon sommeil
J'ai disparu des papiers
Le tabac tue toutes tes économies
Le cannabis médical apaise
Je ne peux pas me permettre mon ordonnance, oh

Bébé (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ne t'inquiète pas, oh-oh-oh-oh

Ne sois pas embarrassé, mon chéri
Vis la vie trop prudemment
Occasions manquées
Te protéger de rien
Personne ne regarde
Prends soin de toi, fais attention
Ne laisse pas ça t'empêcher d'être une star

Bébé (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ne t'inquiète pas, oh-oh-oh-oh
Bébé (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ne t'inquiète pas, oh-oh-oh-oh

Laisse tous tes soucis derrière toi
Ton âme glorieuse bouge
Si magnifiquement quand tu es libre
De te peindre une image
Tu es l'or de l'été
Quand tu laisses tomber ta garde
Sens le doux lâcher-prise

Ma fierté est en retard
J'ai passé des années à rester muette
Je ne partage pas mon point de vue
Sous-estimée
Chaque fois que j'ai pensé
Partage ce qui me hante l'esprit
Mes réserves m'ont tenue liée, oh

Bébé (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ne t'inquiète pas, oh-oh-oh-oh
Bébé (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ne t'inquiète pas, oh-oh-oh-oh

Ooh, ooh, ooh, ooh