Lyrics and translation MIA GLADSTONE - Hold It Down
Bringin'
all
the
drama
Привношу
всю
драму
Pimp
that
seed
just
lika
a
farmer
Эксплуатирую
эту
мысль,
как
фермер
Giving
me
a
headache
Ты
вызываешь
у
меня
головную
боль
Let
me
roll
my
marijuana
Дай
мне
покурить
мою
марихуану
Throw
me
into
conversations
Втягиваешь
меня
в
разговоры
Do
me
the
dishonor
Оказываешь
мне
неуважение
I'm
focusing
on
elevation
Я
сосредоточена
на
самосовершенствовании
Livin'
in
Nirvana
Живу
в
Нирване
Hold
it
down
tonight
Держись
сегодня
ночью
Let
your
mind
go
right
Пусть
твой
разум
будет
ясным
Don't
play
double
sides
Не
играй
на
два
фронта
All
the
dreams
will
die
Все
мечты
умрут
I'm
an
innovator
Я
новатор
Fuck
a
standard
education
(fuck
it)
К
черту
стандартное
образование
(к
черту)
Sittin'
through
a
lecture
Сидеть
на
лекции
That's
the
root
of
my
frustration
Вот
корень
моего
разочарования
People
get
to
know
me
Люди
узнают
меня
Yeah,
they
likin'
what
I'm
saying
Да,
им
нравится
то,
что
я
говорю
Swear
they
tryna
clone
me
Клянусь,
они
пытаются
клонировать
меня
Use
my
thoughts
for
entertainment
Использовать
мои
мысли
для
развлечения
Hold
it
down
tonight
(hold
it
down)
Держись
сегодня
ночью
(держись)
Let
your
mind
go
right
(get,
get
your
mind)
Пусть
твой
разум
будет
ясным
(освободи
свой
разум)
Don't
play
double
sides
(don't
play,
na-na-na-na)
Не
играй
на
два
фронта
(не
играй,
на-на-на-на)
All
the
dreams
will
die
Все
мечты
умрут
Hold
it
down
tonight,
hold
it
down
tonight
Держись
сегодня
ночью,
держись
сегодня
ночью
Hold
it
down,
project
the
light
that
makes
you
proud
Держись,
излучай
свет,
который
делает
тебя
гордым
O
many
shots
you
know
you
found
a
fight
to
fight
Столько
выстрелов,
ты
знаешь,
ты
нашел
за
что
бороться
Hold
it
down
tonight,
trust
your
own
insight
Держись
сегодня
ночью,
доверься
своей
интуиции
The
cheatin'
bet
he
talk
will
not
supply,
no,
no
Обманчивые
ставки,
о
которых
он
говорит,
не
помогут,
нет,
нет
Hold
it
down
tonight
(hold
it
down)
Держись
сегодня
ночью
(держись)
Let
your
mind
go
right
(get,
get
your
mind)
Пусть
твой
разум
будет
ясным
(освободи
свой
разум)
Don't
play
double
sides
(don't
play,
na-na-na-na)
Не
играй
на
два
фронта
(не
играй,
на-на-на-на)
All
the
dreams
will
die
Все
мечты
умрут
Hold
it
down
tonight
Держись
сегодня
ночью
Hold
it
down
tonight
Держись
сегодня
ночью
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.