MIA GLADSTONE - Lavender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MIA GLADSTONE - Lavender




Lavender
Лаванда
Lavender Yellow
Желто-лавандовый
Facing blunts to start the day
С косяками встречаю день
Body language tells me stay
Твое тело говорит "останься"
But your mind is somewhere else
Но твои мысли где-то далеко
I don't wanna give no more
Я не хочу больше отдавать
Boy you know my legs so sore
Знаешь, как болят мои ноги
Crawling after you on fours
Ползу за тобой на четвереньках
The way you fool with my head
Ты так играешь с моей головой
Wish it was girls in your bed
Лучше бы в твоей постели были девушки
Cause it'd be more simple
Потому что так было бы проще
But I can't let you go
Но я не могу тебя отпустить
And I know the way you be on other girls
И я знаю, как ты ведешь себя с другими девушками
Begging for pics in underwear
Выпрашиваешь фото в нижнем белье
You want it if she poppin with the blonde hair
Тебе нравятся блондинки с фигурой
White slim thick, right (see you)
Стройные, фигуристые, да (вижу тебя)
And I know if I came at you
И я знаю, если бы я предъявила тебе
For breaking the most simple rule
За нарушение самого простого правила
Don't go hit her line if she with my crew
Не пиши ей, если она из моей компании
You'd be so confused
Ты бы так растерялся
Cause you warned me first
Ведь ты меня первым предупредил
But baby that don't mean that it doesn't hurt
Но, милый, это не значит, что мне не больно
Shows me all along you just wanted her
Это показывает, что все это время ты хотел ее
I was just a filler why'd you waste my time?
Я была просто запасным вариантом, зачем ты тратил мое время?
Wish I knew that you were someone else
Если бы я знала, что ты совсем другой
Still got hope for you somehow
У меня все еще есть надежда на тебя
You a bad thing but I'm still down
Ты плохой, но я все еще с тобой
Hit my phone when no one else around
Звони мне, когда никого нет рядом
I'm guilty, I'm a fool but I'm too proud
Я виновата, я дура, но я слишком гордая
Lavender Yellow
Желто-лавандовый
Smoke these blunts to keep the mellow
Курить эти косяки, чтобы оставаться спокойной
Coughing and it echoes
Кашель отдается эхом
When sobriety arises so divided
Когда приходит трезвость, все раздваивается
You can't just slide in
Ты не можешь просто взять и влезть
Need drugs to hide it
Нужны наркотики, чтобы это скрыть
Gets too authentic
Слишком правдоподобно
Don't know if you meant it
Не знаю, было ли это искренне
Love is magnetic
Любовь - это магнит
Your heart was rented
Твое сердце было арендовано
Did you forget it?
Ты забыл об этом?
And I know the way you be on other girls
И я знаю, как ты ведешь себя с другими девушками
'Spin dat ass around baby make it twirl'
"Крути своей задницей, детка, пусть она вертится"
Tell her you could take her to another world
Говоришь ей, что можешь унести ее в другой мир
Talkin all that talk but
Болтаешь все это, но
You still be
Ты все еще
All up in my life like you were last week
В моей жизни, как и на прошлой неделе
Other girls declined now you callin me
Другие девушки отказали, теперь ты звонишь мне
I got news for you I ain't no plan B
У меня для тебя новость: я не запасной вариант
You need space to grow
Тебе нужно пространство для роста
Go off feed your soul
Уйди, напитай свою душу
Get it on your own
Добейся этого сам





Writer(s): Mia Gladstone


Attention! Feel free to leave feedback.