Freitag Samstag Dicht - Mia Juliatranslation in French
Freitag,
Samstag
dicht,
und
immer
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
et
encore
et
encore
Freitag,
Samstag
dicht,
ich
könnt
schon
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
j'en
peux
déjà
plus
Freitag,
Samstag
dicht
Vendredi,
samedi,
soûle
Wann
könn'n
wir
wieder
richtig
geil
einen
saufen
geh'n?
Quand
est-ce
qu'on
pourra
de
nouveau
aller
se
bourrer
la
gueule
?
Ich
hab
'n
Kater,
ist
mir
egal
J'ai
la
gueule
de
bois,
je
m'en
fiche
Mir
drückt
der
Schädel
einfach
abnormal
J'ai
mal
au
crâne,
c'est
anormal
Guck
in
den
Spiegel,
was
für
'ne
Pracht
Je
me
regarde
dans
le
miroir,
quelle
splendeur
!
Was
hab'n
die
letzten
Shots
mit
mir
gemacht?
Qu'est-ce
que
ces
derniers
shots
m'ont
fait
?
Die
Story
auf
Insta
von
gestern
war
finster
La
story
Insta
d'hier
était
sombre
Mein
Gott,
was
war'n
wir
wieder
asozial
Mon
Dieu,
qu'est-ce
qu'on
était
encore
asociales
!
Die
Story
auf
Insta
von
heute
wird
finster
La
story
Insta
d'aujourd'hui
sera
sombre
Was
andre
denken,
ist
doch
scheißegal
Ce
que
les
autres
pensent,
on
s'en
fout
Freitag,
Samstag
dicht,
und
immer
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
et
encore
et
encore
Freitag,
Samstag
dicht,
ich
könnt
schon
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
j'en
peux
déjà
plus
Freitag,
Samstag
dicht
Vendredi,
samedi,
soûle
Wann
könn'n
wir
wieder
richtig
geil
einen
saufen
geh'n?
Quand
est-ce
qu'on
pourra
de
nouveau
aller
se
bourrer
la
gueule
?
Und
immer
wieder
Et
encore
et
encore
Und
immer
wieder
Et
encore
et
encore
Wann
könn'n
wir
wieder
richtig
geil
einen
saufen
geh'n?
Quand
est-ce
qu'on
pourra
de
nouveau
aller
se
bourrer
la
gueule
?
Schon
wieder
Filmriss,
so
richtig
hart
Encore
un
trou
noir,
un
vrai
de
vrai
Seit
wann
hab
ich
denn
einen
Damenbart?
Depuis
quand
j'ai
une
moustache
?
Da
liegt
Specktakel
in
meinem
Bett
Il
y
a
un
sacré
spectacle
dans
mon
lit
Die
letzte
Nacht,
ja,
die
war
wirklich
nett
La
nuit
dernière,
ouais,
elle
était
vraiment
sympa
Profilbild
auf
Tinder
von
gestern
war
finster
Ma
photo
Tinder
d'hier
était
sombre
Mein
Gott,
was
war'n
wir
wieder
asozial
Mon
Dieu,
qu'est-ce
qu'on
était
encore
asociales
!
Profilbild
auf
Tinder
von
heute
wird
finster
Ma
photo
Tinder
d'aujourd'hui
sera
sombre
Was
andre
denken
ist
doch
scheißegal
Ce
que
les
autres
pensent,
on
s'en
fout
Freitag,
Samstag
dicht,
und
immer
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
et
encore
et
encore
Freitag,
Samstag
dicht,
ich
könnt
schon
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
j'en
peux
déjà
plus
Freitag,
Samstag
dicht
Vendredi,
samedi,
soûle
Wann
könn'n
wir
wieder
richtig
geil
einen
saufen
geh'n?
Quand
est-ce
qu'on
pourra
de
nouveau
aller
se
bourrer
la
gueule
?
Freitag,
Samstag
dicht,
und
immer
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
et
encore
et
encore
Freitag,
Samstag
dicht,
ich
könnt
schon
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
j'en
peux
déjà
plus
Freitag,
Samstag
dicht
Vendredi,
samedi,
soûle
Wann
könn'n
wir
wieder
richtig
geil
einen
saufen
geh'n?
Quand
est-ce
qu'on
pourra
de
nouveau
aller
se
bourrer
la
gueule
?
Und
immer
wieder
Et
encore
et
encore
Und
immer
wieder
Et
encore
et
encore
Wann
könn'n
wir
wieder
richtig
geil
einen
saufen
geh'n?
Quand
est-ce
qu'on
pourra
de
nouveau
aller
se
bourrer
la
gueule
?
Freitag,
Samstag
dicht,
und
immer
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
et
encore
et
encore
Freitag,
Samstag
dicht,
ich
könnt
schon
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
j'en
peux
déjà
plus
Freitag,
Samstag
dicht
Vendredi,
samedi,
soûle
Wann
könn'n
wir
wieder
richtig
geil
einen
saufen
geh'n?
(Schneller)
Quand
est-ce
qu'on
pourra
de
nouveau
aller
se
bourrer
la
gueule
? (Plus
vite)
Freitag,
Samstag
dicht,
und
immer
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
et
encore
et
encore
Freitag,
Samstag
dicht,
ich
könnt
schon
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
j'en
peux
déjà
plus
Freitag,
Samstag
dicht
Vendredi,
samedi,
soûle
Wann
könn'n
wir
wieder
richtig
geil
einen
saufen
geh'n?
(Noch
schneller)
Quand
est-ce
qu'on
pourra
de
nouveau
aller
se
bourrer
la
gueule
? (Encore
plus
vite)
Freitag,
Samstag
dicht,
und
immer
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
et
encore
et
encore
Freitag,
Samstag
dicht,
ich
könnt
schon
wieder
Vendredi,
samedi,
soûle,
j'en
peux
déjà
plus
Freitag,
Samstag
dicht
Vendredi,
samedi,
soûle
Wann
könn'n
wir
wieder
richtig
geil
einen
saufen
geh'n?
Quand
est-ce
qu'on
pourra
de
nouveau
aller
se
bourrer
la
gueule
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.