Lyrics and translation Ikke Hüftgold feat. Mia Julia - Wir sind der Ballermann

Wir sind der Ballermann

Vergiss die Arbeit denn das Leben beginnt
Weil wir am schönsten Ort der Erde sind
Wir atmen ein und denken "Scheiß egal"
Denn wir sind hier wie jedes Jahr in El Arenal
Du bist der Ballermann
Die Insel die mich süchtig macht
Das hätt′ ich nie gedacht
Komm von dir nicht mehr los
Du bist der Ballermann
Die Droge die mich aufrecht hält
Wo nur die Freundschaft zählt
Wir sind der Ballermann - und der Ballermann bin ich
Die Playa ist für uns das Herz der Welt
Immer nach dem Motto:
"Fünf Tage voll, scheiß auf's Geld!"
Der Ballermann ist einfach phänomenal
Denn wir sind hier wie jedes Jahr in El Arenal!
Du bist der Ballermann
Die Insel die mich süchtig macht
Das hätt′ ich nie gedacht
Komm von dir nicht mehr los
Du bist der Ballermann
Die Droge die mich aufrecht hält
Wo nur die Freundschaft zählt
Wir sind der Ballermann - und der Ballermann bin ich
Du bist der Ballermann
Die Insel die mich süchtig macht
Das hätt' ich nie gedacht
Komm von dir nicht mehr los
Du bist der Ballermann
Die Droge die mich aufrecht hält
Wo nur die Freundschaft zählt
Wir sind der Ballermann!
Du bist der Ballermann
Die Insel die mich süchtig macht
Das hätt' ich nie gedacht
Komm von dir nicht mehr los
Du bist der Ballermann
Die Droge die mich aufrecht hält
Wo nur die Freundschaft zählt
Wir sind der Ballermann - und der Ballermann bin ich

Мы и есть Баллерма́н

Забудь о работе, ведь жизнь начинается
Потому что мы в самом прекрасном месте на земле
Мы вдыхаем и думаем "Всё равно!"
Ведь мы здесь, как и каждый год, в Эль-Ареналь
Ты - Баллерма́н,
Остров, который делает меня зависимым
Никогда бы не подумал,
Что не смогу от тебя оторваться
Ты - Баллерма́н,
Наркотик, который поддерживает меня,
Где важна только дружба
Мы - Баллерма́н - и Баллерма́н - это я
Плайя для нас - сердце мира
Всегда под девизом:
"Пять дней гуляем, к чёрту деньги!"
Баллерма́н просто феноменален
Ведь мы здесь, как и каждый год, в Эль-Ареналь!
Ты - Баллерма́н,
Остров, который делает меня зависимым
Никогда бы не подумал,
Что не смогу от тебя оторваться
Ты - Баллерма́н,
Наркотик, который поддерживает меня,
Где важна только дружба
Мы - Баллерма́н - и Баллерма́н - это я
Ты - Баллерма́н,
Остров, который делает меня зависимым
Никогда бы не подумал,
Что не смогу от тебя оторваться
Ты - Баллерма́н,
Наркотик, который поддерживает меня,
Где важна только дружба
Мы - Баллерма́н!
Ты - Баллерма́н,
Остров, который делает меня зависимым
Никогда бы не подумал,
Что не смогу от тебя оторваться
Ты - Баллерма́н,
Наркотик, который поддерживает меня,
Где важна только дружба
Мы - Баллерма́н - и Баллерма́н - это я