Mia Julia feat. Ikke Hüftgold - Wir sind Mallorca - translation of the lyrics into French
Mia Julia feat. Ikke Hüftgold Wir sind Mallorca

Ikke Hüftgold , Mia Julia - Wir sind Mallorca

Lyrics and translation Mia Julia feat. Ikke Hüftgold - Wir sind Mallorca




Wir sind Mallorca
Nous sommes Majorque
La la la la la
La la la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Weißt du noch damals, als wir noch jung waren
Tu te souviens quand on était jeunes ?
(Wir ham von Malle geträumt)
(On rêvait de Majorque)
Immer gemeinsam, nie waren wir einsam
Toujours ensemble, jamais seuls
(Wir ham von Malle geträumt)
(On rêvait de Majorque)
Wir schauen in die Sterne, sehen dich in der Ferne
On regarde les étoiles, on te voit au loin
(Wir ham von Malle geträumt)
(On rêvait de Majorque)
Ob Sturm oder Regen, wir werden uns begegnen
Que ce soit le vent ou la pluie, on se retrouvera
(Denn wir ham von Malle geträumt)
(Parce qu'on rêvait de Majorque)
Wir singen laut
On chante fort
Wir schreien es raus
On crie à tue-tête
Wir sind heut hier, wir sind zuhaus
On est ici aujourd'hui, on est chez nous
Wir sind verrückt
On est fous
Wir sind verliebt
On est amoureux
Wir sind so froh, dass es dich gibt
On est si heureux de t'avoir
Wir sind Malle, Malle, Malle
On est Majorque, Majorque, Majorque
Malle Mallorca (Mallorca)
Majorque Majorque (Majorque)
Wir sind Malle, Malle, Malle
On est Majorque, Majorque, Majorque
Und nie allein (niemals allein)
Et jamais seuls (jamais seuls)
Wir sind Malle, Malle, Malle
On est Majorque, Majorque, Majorque
Malle Mallorca (Mallorca)
Majorque Majorque (Majorque)
Wir sind Malle, Malle, Malle
On est Majorque, Majorque, Majorque
Und nie allein (niemals allein)
Et jamais seuls (jamais seuls)
Wir singen
On chante
La la la la la
La la la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Wir waren unten am Hafen und konnten nicht schlafen
On était au port et on n'arrivait pas à dormir
(Wir ham von Malle geträumt)
(On rêvait de Majorque)
Wir waren in den Staaten, jetzt könnt ihr mal raten
On était aux États-Unis, maintenant devinez
(Wir ham von Malle geträumt)
(On rêvait de Majorque)
Wir waren in Italien, doch wollten nach Spanien
On était en Italie, mais on voulait aller en Espagne
(Wir ham von Malle geträumt)
(On rêvait de Majorque)
Jetzt sind wir im Flieger und kommen nie wieder
Maintenant on est dans l'avion et on ne reviendra jamais
(Denn wir ham von Malle geträumt)
(Parce qu'on rêvait de Majorque)
Wir singen laut
On chante fort
Wir schreien es raus
On crie à tue-tête
Wir sind heut hier, wir sind zuhaus
On est ici aujourd'hui, on est chez nous
Wir sind verrückt
On est fous
Wir sind verliebt
On est amoureux
Wir sind so froh, dass es dich gibt
On est si heureux de t'avoir
Was sind wir?
Qui sommes-nous ?
Wir sind Malle, Malle, Malle
On est Majorque, Majorque, Majorque
Malle Mallorca (Mallorca)
Majorque Majorque (Majorque)
Wir sind Malle, Malle, Malle
On est Majorque, Majorque, Majorque
Und nie allein (niemals allein)
Et jamais seuls (jamais seuls)
Wir sind Malle, Malle, Malle
On est Majorque, Majorque, Majorque
Malle Mallorca (Mallorca)
Majorque Majorque (Majorque)
Wir sind Malle, Malle, Malle
On est Majorque, Majorque, Majorque
Und nie allein (niemals allein)
Et jamais seuls (jamais seuls)
Wir sind Malle, Malle, Malle
On est Majorque, Majorque, Majorque
Malle Mallorca (Mallorca)
Majorque Majorque (Majorque)
Wir sind Malle, Malle, Malle
On est Majorque, Majorque, Majorque
Und nie allein (niemals allein)
Et jamais seuls (jamais seuls)
Wir sind Malle
On est Majorque




Writer(s): Dominik Leon,, Matthias Distel,
Mia Julia feat. Ikke Hüftgold - Ballermann Frühlingsalarm 2017
Album
Ballermann Frühlingsalarm 2017
date of release
03-03-2017

1 Wir sind die Geilsten
2 Ihr seid Zuhause
3 Mallorca da bin ich daheim (feat. DJ Mico)
4 Die Nacht von Freitag auf Montag
5 Waffenschein
6 Er gehört zu mir
7 Huuh
8 Du bist mein Untergang
9 Ein Hoch auf die Liebe
10 Vamoz Everybody
11 Läuft bei Dir
12 Nein nein nein nein sind wir nicht gewesen
13 Wir sind Mallorca
14 Quellkartoffel & Dupp Dupp
15 Johnny Däpp (Ich will Mallorca zurück)
16 Dieses Leben ist geil
17 Wir sind die Kinder vom Süderhof
18 Weisser Stern von Alcunar
19 Annemarie (Schatzi Ade)
20 Ich trinke mit meinen Freunden
21 Solange wir an der Theke stehen - DJ Edit
22 Diese eine große Liebe - Single Version
23 Die Nacht der Nächte (Single Dance Mix)
24 Zeig mir endlich Deinen Himmel
25 Alles Silikon - Party Mix
Attention! Feel free to leave feedback.