Mia Julia - Eine von Euch - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mia Julia - Eine von Euch




Eine von Euch
One of You
Wohooo
Woohoo
Wohooo
Woohoo
Wohooo
Woohoo
Wohooo
Woohoo
Endlich weiß ich wieder, wer ich bin,
Finally, I know who I am again,
Endlich seh' ich wieder einen Sinn.
Finally, I see meaning again.
Ich bin hier,
I am here,
Ich bin da,
I am there,
Egal, was war.
No matter what happened.
Hab' das Gefühl bei einem Freund zu sein,
I feel like I'm with a friend,
Endlich fühl' ich mich nicht mehr allein.
Finally, I don't feel alone anymore.
Eure Worte, unsere Lieder,
Your words, our songs,
Endlich spür' ich meinen Herzschlag wieder.
Finally, I feel my heartbeat again.
Wenn ich mit euch zusammen bin,
When I'm with you,
Ergibt das Ganze einen Sinn.
It all makes sense.
Für diesen Moment wüsch' ich mir die Unendlichkeit,
For this moment, I wish for infinity,
Für diesen Moment würde ich sterben,
For this moment, I would die,
Für diesen Moment bin ich erfüllt von Dankbarkeit.
For this moment, I am filled with gratitude.
Was ein geiles Gefühl!
What a great feeling!
Denn ich bin,
Because I am,
Denn ich bin,
Because I am,
Ich bin Eine von Euch.
I am One of You.
Wohooo
Woohoo
Wohooo
Woohoo
Wohooo
Woohoo
Wohooo
Woohoo
Manchmal dreh' ich mich komplett im Kreis,
Sometimes I go completely in circles,
Manchmal weiß ich nicht mehr, was ich weiß,
Sometimes I don't know what I know anymore,
Aber Ihr,
But you,
Ihr seid hier,
You are here,
Egal, was war.
No matter what happened.
Hab' das Gefühl endlich zu Haus' zu sein,
I feel like I'm finally home,
Endlich fühl ich mich wieder daheim.
Finally, I feel at home again.
Eure Worte, unsere Lieder,
Your words, our songs,
Endlich spür' ich meinen Herzschlag wieder.
Finally, I feel my heartbeat again.
Wenn ich mit euch zusammen bin,
When I'm with you,
Ergibt das Ganze einen Sinn.
It all makes sense.
Für diesen Moment wüsch' ich mir die Unendlichkeit,
For this moment, I wish for infinity,
Für diesen Moment würde ich sterben,
For this moment, I would die,
Für diesen Moment bin ich erfüllt von Dankbarkeit.
For this moment, I am filled with gratitude.
Was ein geiles Gefühl!
What a great feeling!
Denn ich bin,
Because I am,
Denn ich bin,
Because I am,
Ich bin Eine von Euch.
I am One of You.
Wohooo
Woohoo
Wohooo
Woohoo
Wohooo
Woohoo
Wohooo
Woohoo
Wohooo
Woohoo
Wohooo
Woohoo





Writer(s): Matthias Distel, Dominik De Leon


Attention! Feel free to leave feedback.