Mia Julia - Eine von Euch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mia Julia - Eine von Euch




Eine von Euch
Одна из вас
Wohooo
Ууууу
Wohooo
Ууууу
Wohooo
Ууууу
Wohooo
Ууууу
Endlich weiß ich wieder, wer ich bin,
Наконец-то я снова знаю, кто я,
Endlich seh' ich wieder einen Sinn.
Наконец-то я снова вижу смысл.
Ich bin hier,
Я здесь,
Ich bin da,
Я рядом,
Egal, was war.
Что бы ни было.
Hab' das Gefühl bei einem Freund zu sein,
Такое чувство, будто я среди друзей,
Endlich fühl' ich mich nicht mehr allein.
Наконец-то я больше не чувствую себя одинокой.
Eure Worte, unsere Lieder,
Ваши слова, наши песни,
Endlich spür' ich meinen Herzschlag wieder.
Наконец-то я снова чувствую биение своего сердца.
Wenn ich mit euch zusammen bin,
Когда я с вами,
Ergibt das Ganze einen Sinn.
Все обретает смысл.
Für diesen Moment wüsch' ich mir die Unendlichkeit,
Я хочу, чтобы этот момент длился вечно,
Für diesen Moment würde ich sterben,
Ради этого момента я готова умереть,
Für diesen Moment bin ich erfüllt von Dankbarkeit.
В этот момент я переполнена благодарностью.
Was ein geiles Gefühl!
Какое же это классное чувство!
Denn ich bin,
Потому что я,
Denn ich bin,
Потому что я,
Ich bin Eine von Euch.
Я одна из вас.
Wohooo
Ууууу
Wohooo
Ууууу
Wohooo
Ууууу
Wohooo
Ууууу
Manchmal dreh' ich mich komplett im Kreis,
Иногда я хожу по кругу,
Manchmal weiß ich nicht mehr, was ich weiß,
Иногда я не знаю, что знаю,
Aber Ihr,
Но вы,
Ihr seid hier,
Вы здесь,
Egal, was war.
Что бы ни было.
Hab' das Gefühl endlich zu Haus' zu sein,
У меня такое чувство, что я наконец-то дома,
Endlich fühl ich mich wieder daheim.
Наконец-то я снова чувствую себя как дома.
Eure Worte, unsere Lieder,
Ваши слова, наши песни,
Endlich spür' ich meinen Herzschlag wieder.
Наконец-то я снова чувствую биение своего сердца.
Wenn ich mit euch zusammen bin,
Когда я с вами,
Ergibt das Ganze einen Sinn.
Всё обретает смысл.
Für diesen Moment wüsch' ich mir die Unendlichkeit,
Я хочу, чтобы этот момент длился вечно,
Für diesen Moment würde ich sterben,
Ради этого момента я готова умереть,
Für diesen Moment bin ich erfüllt von Dankbarkeit.
В этот момент я переполнена благодарностью.
Was ein geiles Gefühl!
Какое же это классное чувство!
Denn ich bin,
Потому что я,
Denn ich bin,
Потому что я,
Ich bin Eine von Euch.
Я одна из вас.
Wohooo
Ууууу
Wohooo
Ууууу
Wohooo
Ууууу
Wohooo
Ууууу
Wohooo
Ууууу
Wohooo
Ууууу





Writer(s): Matthias Distel, Dominik De Leon


Attention! Feel free to leave feedback.