Lyrics and translation Mia Julia - Endlich wieder Malle
Endlich
wieder
Malle,
endlich
wieder
da
Enfin
de
retour
à
Majorque,
enfin
de
retour
Endlich
wieder
Malle,
auf
ein
neues
Jahr
Enfin
de
retour
à
Majorque,
pour
une
nouvelle
année
Endlich
wieder
Malle,
endlich
wieder
da
Enfin
de
retour
à
Majorque,
enfin
de
retour
Endlich
wieder
Malle,
auf
ein
neues
Jahr
Enfin
de
retour
à
Majorque,
pour
une
nouvelle
année
Weißt
du
noch
im
letzten
Jahr?
Tu
te
souviens
l'année
dernière
?
Das
war
der
Sommer
unseres
Lebens!
C'était
l'été
de
notre
vie !
Weißt
du
noch
wie
geil
das
war?
Tu
te
souviens
comme
c'était
génial
?
Wir
waren
jung,
frei
und
laut
Nous
étions
jeunes,
libres
et
bruyants
Wir
haben
nächtelang
von
dir
erzählt
On
parlait
de
toi
toute
la
nuit
Das
war
der
Sommer
unseres
Lebens
C'était
l'été
de
notre
vie
Du
hast
uns
wieder
den
Kopf
verdreht
Tu
nous
as
fait
tourner
la
tête
à
nouveau
Und
den
Verstand
geraubt
Et
nous
as
volé
la
raison
Jetzt
kommt
der
Sommer
L'été
arrive
Jetzt
kommt
der
Sommer
L'été
arrive
Wir
feiern
im
Mallorcastyle
(im
Mallorcastyle)
On
fait
la
fête
à
la
Majorquine
(à
la
Majorquine)
Endlich
wieder
Malle,
endlich
wieder
da
Enfin
de
retour
à
Majorque,
enfin
de
retour
Endlich
wieder
Malle,
auf
ein
neues
Jahr
Enfin
de
retour
à
Majorque,
pour
une
nouvelle
année
Endlich
wieder
Malle,
endlich
wieder
da
Enfin
de
retour
à
Majorque,
enfin
de
retour
Endlich
wieder
Malle,
auf
ein
neues
Jahr
Enfin
de
retour
à
Majorque,
pour
une
nouvelle
année
Was
geht'n
ab
hier?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici ?
Was
geht'n
ab
hier?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici ?
Was
geht'n
ab
hier?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici ?
Was
geht'n
ab
hier?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici ?
Was
geht'n
ab
hier?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici ?
Ab
hier,
ab
hier,
ab
hier,
ab,
ab,
ab,
ab...
Ici,
ici,
ici,
ici,
ici,
ici,
ici...
Aufstehen,
abgehen
Se
lever,
faire
la
fête
Endlich
wieder
Malle,
endlich
wieder
da
Enfin
de
retour
à
Majorque,
enfin
de
retour
Endlich
wieder
Malle,
auf
ein
neues
Jahr
Enfin
de
retour
à
Majorque,
pour
une
nouvelle
année
Endlich
wieder
Malle,
endlich
wieder
da
Enfin
de
retour
à
Majorque,
enfin
de
retour
Endlich
wieder
Malle,
auf
ein
neues
Jahr
Enfin
de
retour
à
Majorque,
pour
une
nouvelle
année
Weißer
Strand
und
Sangria
Plage
blanche
et
sangria
Das
wird
der
Sommer
unseres
Lebens
Ce
sera
l'été
de
notre
vie
Und
das
Gefühl
ist
wieder
da
Et
ce
sentiment
est
de
retour
Wir
feiern
diese
geile
Zeit
On
fête
cette
période
géniale
Jetzt
kommt
der
Sommer
L'été
arrive
Jetzt
kommt
der
Sommer
L'été
arrive
Wir
feiern
im
Mallorcastyle
On
fait
la
fête
à
la
Majorquine
(Mallorcastyle,
Mallorcastyle,
Mallorcastyle,
Mallorcastyle)
(Majorquine,
Majorquine,
Majorquine,
Majorquine)
Was
geht'n
ab
hier?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici ?
Was
geht'n
ab
hier?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici ?
Was
geht'n
ab
hier?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici ?
Was
geht'n
ab
hier?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici ?
Was
geht'n
ab
hier?
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici ?
Ab
hier,
ab
hier,
ab
hier,
ab,
ab,
ab,
ab...
Ici,
ici,
ici,
ici,
ici,
ici,
ici...
Aufstehen,
abgehen
Se
lever,
faire
la
fête
Endlich
wieder
Malle,
endlich
wieder
da
Enfin
de
retour
à
Majorque,
enfin
de
retour
Endlich
wieder
Malle,
auf
ein
neues
Jahr
Enfin
de
retour
à
Majorque,
pour
une
nouvelle
année
Endlich
wieder
Malle,
endlich
wieder
da
Enfin
de
retour
à
Majorque,
enfin
de
retour
Endlich
wieder
Malle,
auf
ein
neues
Jahr
Enfin
de
retour
à
Majorque,
pour
une
nouvelle
année
Endlich
wieder
Malle,
endlich
wieder
da
Enfin
de
retour
à
Majorque,
enfin
de
retour
Endlich
wieder
Malle,
auf
ein
neues
Jahr
Enfin
de
retour
à
Majorque,
pour
une
nouvelle
année
Endlich
wieder
Malle,
endlich
wieder
da
Enfin
de
retour
à
Majorque,
enfin
de
retour
Endlich
wieder
Malle,
auf
ein
neues
Jahr
Enfin
de
retour
à
Majorque,
pour
une
nouvelle
année
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.