Lyrics and translation Mia Lena - Bring Me Down - Radio Edit

Bring Me Down - Radio Edit

I saw the devil today
He asked me how I was doing
I said that I am ok
But I still don't know how I'm?

And the smell of old cigarette is making me sick
My head is a mess
I wish I wasn't here

Cause you bring me nothing but regrets, scars and tears
You've been playing with my head for years and years

So now you want to bring me down
Down on my knees
Bringing me down
Down on my knees
The devil is here I feel him breathe
Nothing is ever as it seems

I lost my mind these days
Fighting against my wrongs
I know I made mistakes
And they follow me all along

I'm tired of sleepness nights leaving me alone
I still feel him breathe when will he go

Cause you bring me nothing but regrets, scars and tears
You've been playing with my head for years and years

So now you want to bring me down
Down on my knees
Bringing me down
Down on my knees

The devil is here I feel him breathe
Nothing is ever as it seems

Bringing me down
Down on my knees
Bringing me down
Down on my knees

The devil is here I feel him breathe
Nothing is ever as it seems

Hou whoa whoa
Houououou

You bring me nothing but regret, scars and tears
You've been playing with my head for years and years

You bring me nothing but regret, scars and tears
You've been playing with my head for years and years

So now you want to bring me down
Down on my knees
Bringing me down
Down on my knees

The devil is here I feel him breathe
Nothing is ever as it seems

Ho whoa whoa
Ho oh oh oh

You bring me nothing but regret

And you've been playing with my head

You've been playing with my head

M'abattre - Edition radio

J'ai vu le diable aujourd'hui
Il m'a demandé comment j'allais
J'ai dit que j'allais bien
Mais je ne sais toujours pas comment je vais ?

Et l'odeur de vieilles cigarettes me rend malade
Ma tête est en désordre
J'aimerais ne pas être ici

Parce que tu ne m'apportes que des regrets, des cicatrices et des larmes
Tu joues avec ma tête depuis des années et des années

Alors maintenant tu veux m'abattre
À genoux
M'abattre
À genoux
Le diable est là, je le sens respirer
Rien n'est jamais ce qu'il semble

J'ai perdu la tête ces derniers temps
Luttant contre mes torts
Je sais que j'ai fait des erreurs
Et elles me suivent tout le temps

Je suis fatiguée de ces nuits blanches qui me laissent seule
Je le sens toujours respirer, quand partira-t-il

Parce que tu ne m'apportes que des regrets, des cicatrices et des larmes
Tu joues avec ma tête depuis des années et des années

Alors maintenant tu veux m'abattre
À genoux
M'abattre
À genoux

Le diable est là, je le sens respirer
Rien n'est jamais ce qu'il semble

M'abattre
À genoux
M'abattre
À genoux

Le diable est là, je le sens respirer
Rien n'est jamais ce qu'il semble

Hou whoa whoa
Houououou

Tu ne m'apportes que des regrets, des cicatrices et des larmes
Tu joues avec ma tête depuis des années et des années

Tu ne m'apportes que des regrets, des cicatrices et des larmes
Tu joues avec ma tête depuis des années et des années

Alors maintenant tu veux m'abattre
À genoux
M'abattre
À genoux

Le diable est là, je le sens respirer
Rien n'est jamais ce qu'il semble

Ho whoa whoa
Ho oh oh oh

Tu ne m'apportes que des regrets

Et tu joues avec ma tête

Tu joues avec ma tête