Lyrics and translation Mia Maestro - Si Agua

Si Agua

Si hay agua en la luna
Hay un mar en mi
Los dias me dictan
Que decir
El tiempo me agita
Me entrega
Pedazos rotos de mi
Y asi
Canto hoy extrañando tu cancion
Si hay rio en la luna
Vos estas en mi
Los pasos me pesan
Sabre seguir
Tengo los parpados sucios
De tanto reñir
Y asi
Canto hoy extrañando tu cancion.
Tenes mi casa en la luna
Refugiate alli
Y si queres carerras
Correre por ti
Que tus parcas me avisen
Si te dejan reir
Y asi
Te canto hoy
Extrañando tu cancion

Si Agua

S'il y a de l'eau sur la lune
Il y a une mer en moi
Les jours me dictent
Que dire
Le temps me secoue
Me livre
Des morceaux brisés de moi
Et ainsi
Je chante aujourd'hui en manquant à ta chanson
S'il y a une rivière sur la lune
Tu es en moi
Les pas me pèsent
Savoir continuer
J'ai les paupières sales
De tant me disputer
Et ainsi
Je chante aujourd'hui en manquant à ta chanson.
Tu as ma maison sur la lune
Refuge-toi là-bas
Et si tu veux des courses
Je courrai pour toi
Que tes parcas me préviennent
Si elles te laissent rire
Et ainsi
Je te chante aujourd'hui
En manquant à ta chanson