Mia Martina feat. DEV - La La...Danse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mia Martina feat. DEV - La La...Danse




La La...Danse
La La...Танец
Oh la la, oh la la
О, ля-ля, о, ля-ля
Hush, not a sound
Тише, ни звука
Let your fingers do the talking now
Позволь своим пальцам говорить сейчас
Boy I heard that you were good like that
Мальчик, я слышал, ты очень хорошо в этом
Just a touch
Всего лишь прикосновение
Can't you hear my body crying out?
Разве ты не слышишь, как мое тело взывает?
Where'd you learn to put it down like that (Eh)
Где ты научился так двигаться (Эй)
And who knew?
И кто бы мог подумать?
You could do the things you do
Ты можешь делать то, что делаешь
Aha, who knew?
Ага, кто бы мог подумать?
You could do the things you do... (ah ah ah)
Ты можешь делать то, что делаешь... (ах, ах, ах)
And I'm gone
И я пропала
I'm no longer holding on
Я больше не держусь
Aha, I'm gone
Ага, я пропала
Love it when I come undone
Люблю это, когда я теряю себя
Oh la la, oh la la, oh la la, baby
О, ля-ля, о, ля-ля, о, ля-ля, детка
Oh la la, oh la la, oh la la, take me
О, ля-ля, о, ля-ля, о, ля-ля, возьми меня
Oh la la, oh la la, oh la la, make me
О, ля-ля, о, ля-ля, о, ля-ля, сделай со мной
Oh la la, oh la la
О, ля-ля, о, ля-ля
Je veux danse avec toi
Я хочу танцевать с тобой
Je veux danse avec toi
Я хочу танцевать с тобой
Telling me your secrets, my weakness
Ты говоришь мне свои секреты, моя слабость
I'm only here for the weekend
Я здесь только на выходные
And baby I got you thinking, thinking
И, малыш, я заставила тебя думать, думать
Like a wifey, a husby
Как жена, как муж
She never will be, was me, trust me
Ею она никогда не будет, была ею я, поверь мне
I'll be the best thing you ever had!
Я буду лучшим, что у тебя когда-либо было!
You know I'm good, but I've gone bad
Ты знаешь, что я хороша, но я испортилась
You know I shouldn't, but I know I can
Ты знаешь, что я не должна, но я знаю, что могу
Under the moon, grab my hand, hand
Под луной, возьми мою руку, руку
Let's dance, put you in a trance
Давай танцевать, я загипнотизирую тебя
Like you were my man
Как будто ты был моим мужчиной
Like we were some fans
Как будто мы были какими-то фанатами
Let's dance, put you in a trance
Давай танцевать, я загипнотизирую тебя
Like you were my man
Как будто ты был моим мужчиной
Like we were some fans
Как будто мы были какими-то фанатами
Our way is grand, tranquilo, nito, bonito
Наш путь грандиозен, спокойно, приятно, красиво
Sip down, dance
Выпей, потанцуй
You and me, we are together
Ты и я, мы вместе
Forever as one, as one
Навсегда как одно, как одно
It's not over till it's over
Это еще не конец
Move your body as one, as one
Двигай своим телом как один, как один
When the music starts to play
Когда заиграет музыка
We can dance the night away
Мы можем танцевать всю ночь напролет
I won't let you get away tonight
Я не позволю тебе уйти сегодня ночью
Once your body starts to move
Когда твое тело начнет двигаться
Won't let go of you
Не отпущу тебя
There's just one thing left to do tonight
Сегодня ночью осталось сделать только одно
Je veux danse? danse
Я хочу танцевать? танцевать
Je veux danse? danse
Я хочу танцевать? танцевать
Je veux danse? danse y on danse
Я хочу танцевать? танцуй и давай танцевать
Danse y on danse
Танцуй и давай танцевать
Danse y on danse y on danse y on danse y on
Танцуй и давай танцевать, и давай танцевать, и давай
Danse danse danse danse
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Je veux danse avec toi
Я хочу танцевать с тобой
Je veux danse avec toi
Я хочу танцевать с тобой
I know this night will last forever
Я знаю, что эта ночь продлится вечно
Us together, as one, as one
Мы вместе, как одно, как одно
Lost you in the moment till the morning
Потеряла тебя в моменте до утра
As one, as one
Как одно, как одно
When the music starts to play
Когда заиграет музыка
We can dance the night away
Мы можем танцевать всю ночь напролет
I won't let you get away tonight
Я не позволю тебе уйти сегодня ночью
Once your body starts to move
Когда твое тело начнет двигаться
Won't let go of you
Не отпущу тебя
There's just one thing left to do tonight
Сегодня ночью осталось сделать только одно
Je veux danse? danse
Я хочу танцевать? танцевать
Je veux danse? danse
Я хочу танцевать? танцевать
Je veux danse? danse y on danse
Я хочу танцевать? танцуй и давай танцевать
Danse y on danse
Танцуй и давай танцевать
Danse y on danse y on danse y on danse y on
Танцуй и давай танцевать, и давай танцевать, и давай
Danse danse danse danse
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Je veux danse avec toi
Я хочу танцевать с тобой






Attention! Feel free to leave feedback.