Lyrics and translation Mia Martina feat. Waka Flocka Flame - Beast (feat. Waka Flocka) - Instrumental
Hey,
baby,
you
know
I'mma
turn
you
up
Эй,
детка,
ты
же
знаешь,
что
я
включу
тебя,
Waka
Flame,
I
got
you!
You
know!
Вака
флейм,
ты
у
меня
есть!
Nowhere
to
run,
run,
run,
come
here
right
now
Некуда
бежать,
бежать,
бежать,
иди
сюда
прямо
сейчас.
Here
right
now,
here
right
now
Здесь
и
сейчас,
здесь
и
сейчас.
There's
only
one
thing
that
I
wanna
feel
right
now
Есть
только
одна
вещь,
которую
я
хочу
почувствовать
прямо
сейчас.
Feel
right
now,
feel
right
now
Почувствуй
прямо
сейчас,
почувствуй
прямо
сейчас
You
all
over
my
skin,
I'm
anxious
Ты
по
всей
моей
коже,
я
волнуюсь.
Paint
my
body,
boy,
I'll
be
your
canvas
Нарисуй
мое
тело,
парень,
я
буду
твоим
холстом.
Don't
talk
to
me,
just
show
me
your
talent
Не
разговаривай
со
мной,
просто
покажи
мне
свой
талант.
Your
talent,
oh
Твой
талант,
о
One
look
and
you're
mine,
keep
your
eyes
on
me
now
Один
взгляд-и
ты
моя,
не
своди
с
меня
глаз.
'Cause
when
the
stars
align,
you
might
bring
the
beast
out
Потому
что,
когда
звезды
выстроятся
в
ряд,
ты
можешь
вывести
зверя
наружу.
Nowhere
to
run,
boy,
run,
come
here
right
now
Бежать
некуда,
парень,
беги,
иди
сюда
прямо
сейчас.
Right
now,
right
now
Прямо
сейчас,
прямо
сейчас!
'Cause
when
the
sun
goes
down,
the
beast
comes
out
Потому
что
когда
заходит
солнце,
зверь
выходит
наружу.
Comes
out,
comes
out
Выходит,
выходит.
'Cause
when
the
stars
align,
you
might
bring
the
beast
out
Потому
что,
когда
звезды
выстроятся
в
ряд,
ты
можешь
вывести
зверя
наружу.
One
look
and
you're
mine,
keep
your
eyes
on
me
Один
взгляд
- и
ты
моя,
не
своди
с
меня
глаз.
Nowhere
to
run,
boy,
run,
come
here
right
now
Бежать
некуда,
парень,
беги,
иди
сюда
прямо
сейчас.
Right
now,
right
now
Прямо
сейчас,
прямо
сейчас!
Keep
my
eyes
on
you,
keepin'
ties
to
you
Не
спускаю
с
тебя
глаз,
держу
связь
с
тобой.
Keep
aside,
I
keep
inside,
I
be
inside
of
you
Держись
в
стороне,
я
держусь
внутри,
я
буду
внутри
тебя.
Between
your
thighs,
I
woop
Между
твоих
бедер,
я
вуп
We
gon'
slide
by
in
that
coupe
Мы
проедем
мимо
в
этом
купе
We
gon'
weave
through
all
that
traffic
Мы
будем
пробиваться
сквозь
весь
этот
поток
машин.
I
weigh
ones
and
I
work
magic
Я
взвешиваю
их
и
творю
чудеса.
Too
much
passion
can
end
up
tragic
Слишком
много
страсти
может
закончиться
трагедией.
Just
attraction,
no
attachments,
fuck
'em!
Просто
влечение,
никаких
привязанностей,
к
черту
их!
Nowhere
to
run,
boy,
run,
come
here
right
now
Бежать
некуда,
парень,
беги,
иди
сюда
прямо
сейчас.
Right
now,
right
now
Прямо
сейчас,
прямо
сейчас!
'Cause
when
the
sun
goes
down,
the
beast
comes
out
Потому
что
когда
заходит
солнце,
зверь
выходит
наружу.
Comes
out,
comes
out
Выходит,
выходит.
'Cause
when
the
stars
align,
you
might
bring
the
beast
out
Потому
что,
когда
звезды
выстроятся
в
ряд,
ты
можешь
вывести
зверя
наружу.
One
look
and
you're
mine,
keep
your
eyes
on
me
Один
взгляд
- и
ты
моя,
не
своди
с
меня
глаз.
Nowhere
to
run,
boy,
run,
come
here
right
now
Бежать
некуда,
парень,
беги,
иди
сюда
прямо
сейчас.
Right
now,
right
now
Прямо
сейчас,
прямо
сейчас!
I'll
take
you
down,
down,
can
you
keep
it
up
all
night?
Я
отведу
тебя
вниз,
вниз,
ты
сможешь
продержаться
всю
ночь?
Up
all
night,
up
all
night
Не
сплю
всю
ночь,
не
сплю
всю
ночь,
I'll
turn
around,
round,
baby,
give
me
what
I
like
я
повернусь,
повернусь,
детка,
дай
мне
то,
что
мне
нравится.
What
I
like,
what
I
like
Что
мне
нравится,
что
мне
нравится
You
all
over
my
skin,
I'm
anxious
Ты
по
всей
моей
коже,
я
волнуюсь.
Paint
my
body,
boy,
I'll
be
your
canvas
Нарисуй
мое
тело,
парень,
я
буду
твоим
холстом.
Don't
talk
to
me,
just
show
me
your
talent
Не
разговаривай
со
мной,
просто
покажи
мне
свой
талант.
Your
talent,
oh
Твой
талант,
о
Nowhere
to
run,
boy,
run,
come
here
right
now
Бежать
некуда,
парень,
беги,
иди
сюда
прямо
сейчас.
Right
now,
right
now
Прямо
сейчас,
прямо
сейчас!
'Cause
when
the
sun
goes
down,
the
beast
comes
out
Потому
что
когда
заходит
солнце,
зверь
выходит
наружу.
Comes
out,
comes
out
Выходит,
выходит.
'Cause
when
the
stars
align,
you
might
bring
the
beast
out
Потому
что,
когда
звезды
выстроятся
в
ряд,
ты
можешь
вывести
зверя
наружу.
One
look
and
you're
mine,
keep
your
eyes
on
me
Один
взгляд
- и
ты
моя,
не
своди
с
меня
глаз.
Nowhere
to
run,
boy,
run,
come
here
right
now
Бежать
некуда,
парень,
беги,
иди
сюда
прямо
сейчас.
Right
now,
right
now
Прямо
сейчас,
прямо
сейчас!
Nowhere
to
run,
boy,
run,
come
here
right
now!
Бежать
некуда,
парень,
беги,
иди
сюда
прямо
сейчас!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juaquin Malphurs, Breyan Stanley Isaac, Andre E Marshall, Manuel Mercado, Martine Johnson
Album
Beast
date of release
30-07-2015
Attention! Feel free to leave feedback.