Lyrics and translation Mia Martina - Chasing the Rush

Chasing the Rush

You said you never wanted it
You burn my hand when we touch.
You said I didn't mean a thing,
You can't stop chasing the rush.

I was done, I was over you,
Till I saw you again.
Always running just like you do,
This is not (?).

Wasting all my time
And I'm breaking up your lies, all line by line
And you make it up but still I know inside,
I feel the rush is on excess all night

You said you never wanted it, you never needed it.
You burn my hand when we touch.
You said I didn't mean a thing, now I mean everything
You can't stop chasing the rush.

Now you twisted the knife in me
Razor sharp at full speed
Keep you close like my enemy,
I stay awake while you sleep

Wasting all my time
And I'm breaking up your lies, all line by line
And you make it up but still I know inside,
I feel the rush is on excess all night

You said you never wanted it, you never needed it.
You burn my hand when we touch.
You said I didn't mean a thing, now I mean everything
You can't stop chasing the rush.

You said you never wanted it, you never needed it.
You burn my hand when we touch.
You said I didn't mean a thing, now I mean everything
You can't stop chasing the rush.

В погоне за острыми ощущениями

Ты говорил, что тебе это не нужно,
Ты обжигаешь мне руку, когда мы прикасаемся.
Ты говорил, что я ничего не значу,
Ты не можешь перестать гнаться за острыми ощущениями.

Я закончила, я забыла тебя,
Пока снова тебя не увидела.
Всегда бегу, как и ты,
Это не выход.

Трачу всё своё время,
И разрушаю твою ложь, строка за строкой.
И ты выдумываешь, но я всё равно знаю внутри,
Я чувствую, как всю ночь накатывают острые ощущения.

Ты говорил, что тебе это не нужно, что тебе это не нужно было.
Ты обжигаешь мне руку, когда мы прикасаемся.
Ты говорил, что я ничего не значу, теперь я значу всё,
Ты не можешь перестать гнаться за острыми ощущениями.

Теперь ты вонзил в меня нож,
Острый как бритва, на полной скорости.
Держу тебя рядом, как врага,
Я не сплю, пока ты спишь.

Трачу всё своё время,
И разрушаю твою ложь, строка за строкой.
И ты выдумываешь, но я всё равно знаю внутри,
Я чувствую, как всю ночь накатывают острые ощущения.

Ты говорил, что тебе это не нужно, что тебе это не нужно было.
Ты обжигаешь мне руку, когда мы прикасаемся.
Ты говорил, что я ничего не значу, теперь я значу всё,
Ты не можешь перестать гнаться за острыми ощущениями.

Ты говорил, что тебе это не нужно, что тебе это не нужно было.
Ты обжигаешь мне руку, когда мы прикасаемся.
Ты говорил, что я ничего не значу, теперь я значу всё,
Ты не можешь перестать гнаться за острыми ощущениями.