Mia Martina - Loving You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mia Martina - Loving You




Could you please let my heart rest in peaces?
Пожалуйста, позволь моему сердцу покоиться в покое.
If you ever loved me at all, you'd let me be
Если бы ты вообще любил меня, ты бы позволил мне быть собой.
Can't you see how bad I really need this?
Разве ты не видишь, как сильно мне это нужно?
Don't try to write or try to call, Just set me free cause
Не пытайся писать или звонить, просто освободи меня.
I loved you more than I loved anyone, Ever before
Я любила тебя больше, чем кого-либо прежде.
Oh, and you said you didn't love me
О, и ты сказала, что не любишь меня.
You didn't love us anymore, So tell me baby
Ты больше не любила нас, так скажи мне, детка.
How can I un-break what's been broken?
Как я могу разорвать то, что было сломано?
And stop loving you
И перестань любить тебя.
How can I un-hear what's been spoken?
Как я могу не слышать, что было сказано?
And stop loving you, Can't stop loving you
И хватит любить тебя, не могу перестать любить тебя.
I'm a mess just a shell of myself
Я-беспорядок, просто оболочка себя.
It's a long road to heaven(heaven), When you sit it in there
Это долгий путь к небесам (небесам), когда ты сидишь там.
When you left all my tears could never tell
Когда ты ушла, все мои слезы не могли сказать.
But my eyes were overflowing, and asleep they fell
Но мои глаза переполнялись, и они засыпали.
'Cause I loved you more than I loved anyone, Ever before
Потому что я любила тебя больше, чем кого-либо прежде.
Oh, and you said you didn't love me
О, и ты сказала, что не любишь меня.
You didn't love us anymore, So tell me baby
Ты больше не любила нас, так скажи мне, детка.
How can I un-break what's been broken?
Как я могу разорвать то, что было сломано?
And stop loving you
И перестань любить тебя.
How can I un-hear what's been spoken?
Как я могу не слышать, что было сказано?
And stop loving you, Can't stop loving you, I can't stop loving you!
И хватит любить тебя, не могу перестать любить тебя, я не могу перестать любить тебя!
How can I un-break what's been broken?
Как я могу разорвать то, что было сломано?
And stop loving you
И перестань любить тебя.
How can I un-hear what's been spoken?
Как я могу не слышать, что было сказано?
And stop loving you, Can't stop loving you
И хватит любить тебя, не могу перестать любить тебя.





Writer(s): COMPOSER/AUTHOR UNKNOWN, MARTINE JOHNSON, SHAWN LOPES


Attention! Feel free to leave feedback.