Lyrics and translation Mia Martini - Che vuoi che sia se t'ho aspettato tanto

Che vuoi che sia se t'ho aspettato tanto

La gente del mercato
Lo sguardo di un soldato
Un sole mio privato
E gonfio il seno perché fa meno male
E la marea risale, tutto è così normale
Ti rassicura la vita col suo rumore
È bello fermarsi a dire due parole
Sorrido perché un sorriso mi dà calore
Sorpresa perché non c'era più sorriso in me

Ma la vita va
Semplicemente, come sempre va
L'istinto vive per me
Che vivo senza di te
La vita va, la vita va
Naturalmente, come sempre va
Le porte aperte m'invitano a entrare
Il futuro ha bisogno d'amare
Che vuoi che sia
Se ho ancora un po' di nostalgia

Che vuoi che sia se ti ho aspettato tanto
Che vuoi che sia, non saprai mai se ho pianto
Che vuoi che sia, strette intorno a me solo le mie braccia
Ma con gli altri mai, niente scene mai, è salva la mia faccia
E un giorno dirò il tuo nome senza esitare
Che vuoi che sia, che vuoi che sia
Se ho ancora un po' di nostalgia

Ma la vita va
Va bene o più semplicemente va
L'istinto vive per me che vivo senza di te
La vita va, la vita va
Va bene o meglio, solamente va
Se non è onesto sprecare il dolore
L'importante è non perdere il cuore
Che vuoi che sia
Se ho ancora tanta nostalgia

Che vuoi che sia se ti ho aspettato tanto
Che vuoi che sia, non saprai mai se ho pianto
Che vuoi che sia, strette intorno a me solo le mie braccia
Con gli altri mai, niente scene mai, è salva la mia faccia

Che vuoi che sia se ti ho aspettato tanto

Что это значит, если я так тебя ждала

Рыночные люди
Взгляд солдата
Мое личное солнце
И я надуваю грудь, потому что так не так больно
И начинает подниматься прилив, все так обычно
Жизнь успокаивает тебя своим шумом
Приятно остановиться, чтобы сказать пару слов
Улыбаюсь, потому что улыбка согревает меня
Удивленная, потому что во мне больше не было улыбки

Но жизнь продолжается
Просто, как всегда
Инстинкт живет для меня
Я живу без тебя
Жизнь продолжается, жизнь продолжается
Конечно, как всегда
Открытые двери приглашают меня войти
Будущему нужно любить
Что ты хочешь, чтобы это было
Если у меня все еще есть немного ностальгии

Что это значит, если я так тебя ждала
Что ты хочешь, чтобы это было, ты никогда не узнаешь, плакала ли я
Что ты хочешь, чтобы это было, только мои руки обнимают меня
Но с другими никогда, никаких сцен, мое лицо сохранено
И однажды я назову твое имя, не задумываясь
Что ты хочешь, чтобы это было
Если у меня все еще есть немного ностальгии

Но жизнь продолжается
Идет хорошо или просто идет
Инстинкт живет для меня, ведь я живу без тебя
Жизнь продолжается, жизнь продолжается
Идет хорошо или лучше, просто идет
Если нечестно растрачивать боль
Главное не потерять сердце
Что ты хочешь, чтобы это было
Если у меня еще много ностальгии

Что это значит, если я так тебя ждала
Что ты хочешь, чтобы это было, ты никогда не узнаешь, плакала ли я
Что ты хочешь, чтобы это было, только мои руки обнимают меня
С другими никогда, никаких сцен, мое лицо сохранено

Что это значит, если я так тебя ждала