Mia Martini - Chica Chica Bum - Original Version - translation of the lyrics into German




Chica Chica Bum - Original Version
Chica Chica Bum - Originalversion
O meu ganzá faz chica-chica-bum, chic
Mein Ganzá macht chica-chica-bum, chic
Pra ela cantar teu chica-chica-bum, chic
Damit sie dein chica-chica-bum singt, chic
Como a canção do chica-chica-bum, chic
Wie das Lied vom chica-chica-bum, chic
Meu coração faz chica-bum, chica-bum
Mein Herz macht chica-bum, chica-bum
E vem a saudade da Bahia
Und es kommt die Sehnsucht nach Bahia
Onde o samba tem canjerê também
Wo der Samba auch Canjerê hat
Numa batucada
In einer Batucada
(Bum, chic-chic-bum, chic-chic-bum)
(Bum, chic-chic-bum, chic-chic-bum)
O meu ganzá faz chica-chica-bum, chic
Mein Ganzá macht chica-chica-bum, chic
Pra ela cantar teu chica-chica-bum, chica-bum
Damit sie dein chica-chica-bum singt, chica-bum
Com, como a canção do chica-chica-bum, chic
Wie, wie das Lied vom chica-chica-bum, chic
Meu coração faz chica-bum, chica-bum
Mein Herz macht chica-bum, chica-bum
E vem a saudade da Bahia
Und es kommt die Sehnsucht nach Bahia
Onde o samba tem canjerê também
Wo der Samba auch Canjerê hat
Numa batucada
In einer Batucada
(Bum, chic-chic-bum, chic-chic-bum)
(Bum, chic-chic-bum, chic-chic-bum)
Hum, é brasileiro o chica-chica-bum, chic
Hum, brasilianisch ist das chica-chica-bum, chic
Com um pandeiro fazendo chica-bum, chica-bum
Mit einer Pandeiro macht es chica-bum, chica-bum
E para terminar vocês devem cantar
Und um zu enden, sollt ihr singen
O chica-bum, chica-chica-bum
Das chica-bum, chica-chica-bum
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
(Chica, chica-chica)
E vem a saudade da Bahia
Und es kommt die Sehnsucht nach Bahia
Onde o samba tem canjerê também
Wo der Samba auch Canjerê hat
Numa batucada
In einer Batucada
(Bum, chic-chic-bum, chic-chic-bum)
(Bum, chic-chic-bum, chic-chic-bum)
E brasileiro o chica-chica-bum, chic
Brasilianisch ist das chica-chica-bum, chic
Com um pandeiro fazendo chica-bum, chica-bum
Mit einer Pandeiro macht es chica-bum, chica-bum
E para terminar vocês devem cantar (chic, chic)
Und um zu enden, sollt ihr singen (chic, chic)
O chi-bum-bum-bum
Das chi-bum-bum-bum





Writer(s): Gordon Mack, Warren Harry


Attention! Feel free to leave feedback.