Lyrics and translation Mia Martini - Credo

Credo

Credo
Che sia tutta una storia
Per la povera gente
Che non ha fantasia

Credo
Che chi non ha mai niente
Ha una sola speranza
Che qualcosa ci sia

Oh, vedi
Più ne parlo e più sento
Che sono una fra quelle
Che ci credono un po'

Certo
Che verranno dei giorni
Più felici di questi
Se no che vita è

Oh, credo
Sì, io credo
Ci son momenti che io prego
Non so perché, ma so che devo

Sento
Che il mio cuore è deserto
Sto morendo di sete
Cerco la verità

Dove
No, non cerco lontano
Cerco dentro me stessa
C'è chi risponderà

Amo
Ma l'amore non basta
Qualche volta ti stanchi
E ti buttano via

E credo
Che verranno dei giorni
Più felici di questi
Se no che vita è

Credo

Je crois

Je crois
Que tout cela est une histoire
Pour les pauvres gens
Qui n'ont pas d'imagination

Je crois
Que ceux qui n'ont jamais rien
N'ont qu'un seul espoir
Qu'il y ait quelque chose

Oh, vois-tu
Plus j'en parle, plus je sens
Que je suis l'une de celles
Qui y croient un peu

Bien sûr
Que des jours viendront
Plus heureux que ceux-ci
Sinon, quelle vie est-ce

Oh, je crois
Oui, je crois
Il y a des moments où je prie
Je ne sais pas pourquoi, mais je sais que je dois le faire

Je sens
Que mon cœur est désert
Je meurs de soif
Je cherche la vérité

Où
Non, je ne cherche pas loin
Je cherche en moi-même
Il y a qui répondra

J'aime
Mais l'amour ne suffit pas
Parfois, tu te fatigues
Et ils te jettent

Et je crois
Que des jours viendront
Plus heureux que ceux-ci
Sinon, quelle vie est-ce

Je crois