Gente distratta - Live - Mia Martini translation in German

Gente distratta - Live

Che cosa resta del passato?
Non riesci a mandar giù
Il mare oggi
È proprio un olio blu

Ma qui nessuno ti ha perdonata
Quando da casa te ne sei andata
Quanti progetti in mente
Poi finire a guardare il cielo

Amando, sognando
Crescendo, correndo
Ti prendo
Gente distratta che viene e va

Amando, sognando
Crescendo, correndo
Ti prendo
Gente distratta che viene e va

Che cosa resta del passato
Forse una 500 blu
E un giradischi rovinato
Che ormai non va più

Tuo padre non ti ha mai parlato
Per questo forse l'hai odiato
I grandi hanno sempre da fare
E adesso cerchi un figlio per parlare

Amando, sognando
Crescendo, correndo
Ti prendo
Gente distratta che viene e va

Amando, sognando
Crescendo, correndo
Io ti prendo
Gente distratta che viene e va

Zerstreute Menschen - Live

Was bleibt von der Vergangenheit?
Du kannst es nicht verwinden
Das Meer ist heute
Wie blaues Öl ganz mild

Hier hat dir niemand je verziehen
Als du von Zuhause fort gezogen
So viele Pläne im Kopf
Doch endest du am Himmelsschauen

Lieben, träumen
Wachsen, rennen
Ich nehm dich
Zerstreute Menschen kommen und gehn

Lieben, träumen
Wachsen, rennen
Ich nehm dich
Zerstreute Menschen kommen und gehn

Was bleibt von der Vergangenheit?
Vielleicht ein blauer Fiat
Ein Plattenspieler kaputt
Der nicht mehr spielen kann

Dein Vater sprach nie mit dir
Darum hasstest du ihn vielleicht
Große haben immer zu tun
Jetzt suchst du ein Kind zum Reden

Lieben, träumen
Wachsen, rennen
Ich nehm dich
Zerstreute Menschen kommen und gehn

Lieben, träumen
Wachsen, rennen
Ich nehm dich
Zerstreute Menschen kommen und gehn