Lyrics and translation Mia Martini - Nel rosa (Into White)

Nel rosa (Into White)

Farò la mia casa in grani di riso
Pareti di orzo, cristalli di sole
Tavole in legno, finestre di luce
E tutto sembra fondersi nel rosa

Un giardino di viole ed acri di cielo
C'è un cane che gioca con un gatto nero
E lana gialla per farmi un cuscino
E tutto sembra fondersi nel rosa

Dalla finestra entra il suono di un violino
C'è un bimbo dagli occhi blu che suona un tamburino
E una gallina rossa si mette a cantare
E tutto sembra fondersi nel rosa

Farò la mia casa in grani di riso
Pareti di orzo, cristalli di sole
E tutto sembra fondersi nel rosa

В розовых тонах (В белое)

Мой дом будет в зернах риса
Стенами будут ячмень и солнечные блики
Столы из дерева, окна из света
И все вокруг будет таять в розовых тонах

Сад из фиалок и море неба
Там собака играет с черным котом
И желтая шерсть для моей подушки
И все вокруг будет таять в розовых тонах

В окно доносится звук скрипки
Голубоглазый малыш играет на барабане
И красная курица поет свою песню
И все вокруг будет таять в розовых тонах

Мой дом будет в зернах риса
Стенами будут ячмень и солнечные блики
И все вокруг будет таять в розовых тонах