Lyrics and translation Mia Martini - Nieve Blanca

Nieve Blanca

Nieve blanca, que en mis manos se acumula en calma
Nieve blanca, como plantas sabes en mi piel

La noche se acaba, la niebla se aleja
En la hierba nacen joyas frescas

Un hombre remonta con pasos de seda
Las colinas suaves hasta mí

Nieve blanca, que a mi lecho va a dormir cansada
Nieve blanca, como plantas sabes en mi piel

Y desde el espejo mi rostro me habla
De ese hombre y de su llegada

El dia es mi amigo, solo por mí
Ha nacido un claro para él

Lo alegre y lo medio no dura jamás
Después de las luces es la oscuridad

Nieve blanca (nieve blanca), que en el huerto se concentra y calla
Nieve blanca (nieve blanca), como plantas sabes en mi piel

Se ha roto el encanto y ha sido tu voz
El amor en llamas se apagó

La noche es sincera, no me quieres ya
Y la niebla meta más y más

Nieve blanca (nieve blanca), que en mis manos se acumula en calma
Nieve blanca (nieve blanca) como muerta sabes en mi piel

Nieve, nieve blanca (nieve blanca), que en mis manos se acumula en calma
Nieve blanca (blanca, blanca), que en mis manos se acumula en calma

Nieve blanca (nieve blanca), que en mis manos se acumula en calma
Nieve blanca (nieve blanca), como muerta sabes en mi piel

Neige Blanche

Neige blanche, qui s'accumule dans mes mains avec calme
Neige blanche, comme les plantes, tu sais dans ma peau

La nuit se termine, le brouillard s'éloigne
Dans l'herbe naissent des joyaux frais

Un homme remonte avec des pas de soie
Les collines douces jusqu'à moi

Neige blanche, qui va dormir fatiguée dans mon lit
Neige blanche, comme les plantes, tu sais dans ma peau

Et depuis le miroir, mon visage me parle
De cet homme et de son arrivée

Le jour est mon ami, seulement pour moi
Une clairière est née pour lui

Le gai et le moyen ne durent jamais
Après les lumières, c'est l'obscurité

Neige blanche (neige blanche), qui se concentre et se tait dans le jardin
Neige blanche (neige blanche), comme les plantes, tu sais dans ma peau

Le charme est rompu et c'est ta voix
L'amour enflammé s'est éteint

La nuit est sincère, tu ne m'aimes plus
Et le brouillard s'épaissit de plus en plus

Neige blanche (neige blanche), qui s'accumule dans mes mains avec calme
Neige blanche (neige blanche), comme morte, tu sais dans ma peau

Neige, neige blanche (neige blanche), qui s'accumule dans mes mains avec calme
Neige blanche (blanche, blanche), qui s'accumule dans mes mains avec calme

Neige blanche (neige blanche), qui s'accumule dans mes mains avec calme
Neige blanche (neige blanche), comme morte, tu sais dans ma peau