Lyrics and translation Mia Martini - Nieve Blanca

Nieve Blanca

Nieve blanca, que en mis manos se acumula en calma
Nieve blanca, como plantas sabes en mi piel

La noche se acaba, la niebla se aleja
En la hierba nacen joyas frescas

Un hombre remonta con pasos de seda
Las colinas suaves hasta mí

Nieve blanca, que a mi lecho va a dormir cansada
Nieve blanca, como plantas sabes en mi piel

Y desde el espejo mi rostro me habla
De ese hombre y de su llegada

El dia es mi amigo, solo por mí
Ha nacido un claro para él

Lo alegre y lo medio no dura jamás
Después de las luces es la oscuridad

Nieve blanca (nieve blanca), que en el huerto se concentra y calla
Nieve blanca (nieve blanca), como plantas sabes en mi piel

Se ha roto el encanto y ha sido tu voz
El amor en llamas se apagó

La noche es sincera, no me quieres ya
Y la niebla meta más y más

Nieve blanca (nieve blanca), que en mis manos se acumula en calma
Nieve blanca (nieve blanca) como muerta sabes en mi piel

Nieve, nieve blanca (nieve blanca), que en mis manos se acumula en calma
Nieve blanca (blanca, blanca), que en mis manos se acumula en calma

Nieve blanca (nieve blanca), que en mis manos se acumula en calma
Nieve blanca (nieve blanca), como muerta sabes en mi piel

Белый снег

Белый снег, что тихо тает в моих руках
Белый снег, мой милый, ощущаешь ли ты меня?

Ночь уходит, туман рассеивается
Трава усыпана сверкающими капельками росы

Мужчина поднимается по склону
К моему дому, мягко ступая по земле

Белый снег, ты укладываешься ко сну у моего изголовья
Белый снег, мой милый, ощущаешь ли ты меня?

Зеркало нашептывает мне о тебе
О твоем приходе и о моей надежде

День благоволит мне, ведь он создан для меня
И для него, он принесет нам ясность

Счастье недолговечно
За светом всегда следует тьма

Белый снег (белый снег), в саду он прячется
Белый снег (белый снег), мой милый, ощущаешь ли ты меня?

Но чары исчезли, твой голос нарушил их
Любовь, пылавшая в нас, погасла

Ночь честна со мной, ты больше не любишь меня
И туман сгущается все сильнее

Белый снег (белый снег), что тихо тает в моих руках
Белый снег (белый снег), ты холоден, как смерть

Снег, белый снег (белый снег), что тихо тает в моих руках
Белый снег (белый, белый), что тихо тает в моих руках

Белый снег (белый снег), что тихо тает в моих руках
Белый снег (белый снег), ты холоден, как смерть