Mia Martini - No Sugar Tonight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mia Martini - No Sugar Tonight




Lonely healing, it was odd
Одинокое исцеление, это было странно.
Find the corner, the rockin′ hard
Найди тот угол, где рок-н-ролл жесток.
Fire poofers crowded me
Огненные пуфы окружили меня.
In the darkness but I can see
В темноте но я вижу
No sugar tonight in my coffee
Сегодня в моем кофе нет сахара
No sugar tonight in my tea
Сегодня в моем чае нет сахара
No sugar to stand beside me
Нет сахара, чтобы стоять рядом со мной.
No sugar to walk with me
Нет сахара, чтобы пойти со мной.
Do du wa da da do du da
Ду ду ва да да ду ду да
Da du ma day do day dam
Да Ду Ма Дэй ду Дэй дам
Do du wa da da do du da
Ду ду ва да да ду ду да
Do du wa da ha ha ha ha
Ду ду ва да ха ха ха ха
In silence office, my own
В тишине кабинета, моего собственного.
Quiet homers were rockin' far
Тихие Гомеры раскачивались далеко.
Grab in for me, quit is aaa-I
Хватайся за меня, уходи - это ааа-я
Look at up, fallin′
Посмотри вверх, падаю.
Am I fallin' from the guy?
Неужели я влюбилась в этого парня?
No sugar tonight in my coffee
Сегодня в моем кофе нет сахара
No sugar tonight in my tea
Сегодня в моем чае нет сахара
No sugar to stand beside me
Нет сахара, чтобы стоять рядом со мной.
No sugar to walk with me
Нет сахара, чтобы пойти со мной.
Do du wa da da do du da
Ду ду ва да да ду ду да
Da du ma day do day dam
Да Ду Ма Дэй ду Дэй дам
Do du wa da da do du da
Ду ду ва да да ду ду да
Do du wa daa
Ду ду ва даа
Took some bills and bar Billy boy
Взял несколько купюр и бар Билли бой
Talk about the things I've said
Поговорим о том, что я сказал.
Hey guys, some got the faith
Эй, ребята, у некоторых есть вера
Oh, for God′s believer
О, Во имя Бога!
They talkin′ at each other's name
Они разговаривают по имени друг друга.
Oh, let us pray, the sky is falling
О, Давайте помолимся, небо падает.
The preacher where she must be right
Проповедник где она должна быть права
Oh, you know on a colorful
О, вы знаете, на красочном ...
And I am looking from the eye ′cause
И я смотрю из глаз, потому что ...
It's the new Maloney-kish had taken over
Это новый Мэлони-Киш взял верх.
She′s the new splandy bae-ish who come to call
Она-новая спленди бэ-иш, которая пришла на зов.
She's the new Mother Nature she′d taken over
Она-новая мать-природа, она взяла верх.
I said over
Я сказал Конец связи
She's gettin' us over
Она хочет покончить с нами.
JSM know when you come back closer
JSM знает когда ты вернешься ближе
No, she tweak it like a lose offender
Нет, она щиплет его, как неудачник.
Oh, let us go, the sky is fallin′
О, отпусти нас, небо падает.
The Lord had really knew the end
Господь действительно знал, чем все закончится.
Oh, you know how the storm beneath us
О, ты знаешь, как буря под нами.
Has calling up from beyond
Он зовет меня из потустороннего мира
Seek of which must be rhyme my prayer
Ищи о чем должна быть рифма моя молитва
Oh lord I′m from behind 'cause
О боже, я сзади, потому что ...
It′s the new Maloney-kish had taken over
Это новый Мэлони-Киш взял верх.
She's the new splandy bae-ish who come to call
Она-новая спленди бэ-иш, которая пришла на зов.
She′s the new Mother Nature she's taken over
Она-новая мать-природа, она взяла верх.
She′s taken us over
Она завладела нами.
She's taken us over
Она завладела нами.
No sugar tonight in my coffee
Сегодня в моем кофе нет сахара
No sugar tonight in my tea
Сегодня в моем чае нет сахара
No sugar to stand beside me
Нет сахара, чтобы стоять рядом со мной.
No sugar to walk with me
Нет сахара, чтобы пойти со мной.
Do du wa da da do du da
Ду ду ва да да ду ду да
Da du ma day do day dam
Да Ду Ма Дэй ду Дэй дам
Do du wa da da do du da
Ду ду ва да да ду ду да
Do du wa da ha ha ha
Ду ду ва да ха ха ха






Attention! Feel free to leave feedback.